Я - сон и Явь, начало и конец

Я — сон и явь, начало и конец,
В моём мире сплетаются все в век.
То ли тень, то ли свет в ночной тиши,
То ли эхо далёкой чужой души.

В начале пути сияет рассвет,
А в конце — сумрак, тайн непроглядных след.
Но где та грань, что разделяет нас?
Где сон обрывается, где начинается явь нас?

Я — миг между прошлым и будущим днём,
Явь — путь, что ведёт к неведомым снам.
Сон — остров покоя в бушующем море,
Где время теряет свой прежний узор.

Начало зовёт в неизведанные дали,
Конец — тихий шёпот забытой печали.
Я — круговорот вечности без конца,
Явь и сон, в бесконечном танце сердца.

И в этом вечном пути без следа
Сплетаются жизни нити всегда.
Я — начало и я — неизбежный конец,
В мире теней и лучей безмятежный венец.

Ландо Норрису

I am a dream and reality, the beginning and the end

I am dream and reality, beginning and end,
In my world, all things intertwine into a century.
Either shadow or light in the stillness of the night,
Or the echo of a distant, alien soul.

At the beginning of the journey, dawn shines,
And at the end, darkness, the trace of impenetrable secrets.
But where is the line that separates us?
Where does dream end, where does reality begin?

I am the moment between the past and the future,
Reality is the path that leads to unknown dreams.
Dream is an island of peace in a raging sea,
Where time loses its former pattern.

The beginning calls to unknown distances,
The end is the quiet whisper of forgotten sorrow.
I am the endless cycle of eternity,
Reality and dream, in the endless dance of the heart.

And in this eternal, traceless journey,
The threads of life are forever intertwined.
I am the beginning, and I am the inevitable end,
In a world of shadows and rays, a serene crown.

Lando Norris