I Walk with Light

Verse 1
My life is balanced on a razor line,
No place to rest, no way to close my eyes.
I walk alone where others lose their reason,
They let go… and fade into the night.

I hear the fall, the silence underneath,
But there’s no freedom waiting there for me.
I have to live, to love beyond the darkness,
To be the light my broken heart still needs.

Pre-Chorus
How much pain can one soul take?
How many times can love still break?

Chorus
I’m not afraid of the cold or the fire,
Not of the edge beneath my feet.
If you are here, I am stronger,
Your hearts are the light that carries me.

I’m not afraid of the darkness rising,
Not when I’m not alone inside.
Love is the flame in the ashes,
Love is the reason I survive.

Verse 2
How many scars will I call my own?
How many tears till I’m turned to stone?
The ones I love can cut the deepest,
But I still see hope inside their eyes.

Bridge (breakdown ; build-up)
There’s a melody inside my soul,
A sacred place I call my home.
Where my mother’s voice still whispers:
“You are never alone.”

Like a phoenix out of the ashes,
Through the fire, through the pain,
I rise again, I rise again…

Final Chorus (big):
I’m not afraid of the cold or the fire…
Love is the reason I survive




перевод:

Рок-баллада — «Свет, который я несу»

Куплет 1
Моя жизнь — дорога на краю огня,
Нет места для отдыха, нет пути назад.

Я продолжаю идти, пока слабые сдаются,
Они отпускают… и исчезают в ночи.

Там, где другие падают и выбирают последнее молчание,
я знаю, что для меня нет спасения.
Я должен жить, любить, продолжать дышать,
Чтобы отдать свой свет тем, кто в нем нуждается.

Куплет 2
Сколько боли ждет меня на этой дороге?
Сколько шрамов оставит любовь на моей коже?
Сколько раз слова тех, кому я доверял,
Сломают меня… и затянут в себя?

Но когда я вижу, что их глаза все еще сияют,
Все мои сомнения быстро рассеиваются.
Любовь сильнее печали,
Сильнее теней прошлого.

Припев
Я не боюсь холода или огня,
Я не боюсь упасть.

 Если те, кого я люблю, рядом со мной,
Их сердца осветят землю.

Я не боюсь бурь и тьмы,
Не боюсь стоять и сражаться.
Когда те, кого я люблю, рядом со мной,
Они превращают мой страх в свет.

Мост
В моей душе всегда звучит музыка,
Место, где я всё ещё чувствую тепло моей матери.
Как феникс, восстающий из пепла,
Я возрождаюсь… хотя и был разорван.

Из разбитых камней и разрушенных руин,
Я буду нести любовь внутри.
Через каждую рану, через каждый конец,
Я буду поддерживать этот огонь.

Финальный припев (опционально, расширенный):
Я не боюсь холода и огня,
Я не боюсь края.
С теми, кого я люблю, прямо здесь, рядом со мной,
Я буду продолжать идти… Я не отпущу.

Аутро:
Я иду по краю…
Но любовь ведёт меня домой


Рецензии