Бабушке
Как жаль, что я тебя не знала.
Такая странная судьба:
Когда я родилась, тебя давно не стало.
Я не узнала твоих рук,
Объятий теплых, добрых глаз,
Но есть безмолвный диалог
И связь незримая у нас.
Спасибо, Бабушка, тебе,
Что в жизни чувствую поддержку,
Ведешь меня ты по судьбе,
Даешь опору и надежду.
Hello, my Grandmother, how are you?
It hurts I never got to know you.
Such a strange twist of fate appears:
When I was born, you’d not been here for years.
I never knew your gentle hands,
Your warm embrace, your caring glance,
But there’s a silent talk we share,
An invisible thread, a prayer.
Grandmother, I give you my thanks—
I feel your presence in my ranks.
You guide my footsteps, come what may,
You give me strength and hope each day.
Свидетельство о публикации №126012609420