Я - душа

Куплет 1
Тлеет свеча догорая во тьме,
Туман словно призрак лежит на земле.
Ночь, как свидетель, застыла в окне,
Прошлое рвётся сквозь время ко мне.
Куплет 2
Здесь тишина тяжелее, чем страх,
Мысли, как грузы лежат на плечах.
Время застыло на тонких весах,
Мелькают мгновенья в уставших глазах.
Припев
Не трави ты меня – я душа!
Ты заснёшь, я проснусь чуть дыша.
Скажут сверху: "Идти не спеша",
Я пойду под прицелом дрожа.
Болью чёрной взорвусь у виска,
От бессилия дрогнет рука.
Если вдруг ты преступишь черту,
Я сама от тебя убегу…
Куплет 3
Невозможно судьбу обвинять,
Когда поздно что-либо менять.
Буду я  очень сильно страдать
И во мне будет боль догорать.
Куплет 4
Не убей ни меня ни себя
Этой чёрной и жгучей тоской.
У виска замирает рука,
И решение идёт за спиной.
Припев-повтор
Куплет 5
Пуля знает лишь путь и полёт,
Ей не ведомы  стыд  и вина.
И курок когда палец нажмёт-
Тьма стреляет сама - не рука.
Финал
Я - душа, я кричу, но всё зря,
В его взгляде холодный прицел.
Он не понял  себя и меня-
Я совсем  очерствела теперь.

[Verse 1]

A candle is dying, still burning so low,
The mist like a phantom lies over below.
The night at my window stands silent and still,
And memories break through the years at their will.

[Verse 2]

Here silence is heavier, darker than fear,
And thoughts like a burden are all I can hear.
Time hangs in the balance, too fragile to last,
While tired eyes flicker with scenes from the past.

[Chorus]

Don't poison me slowly — I am your soul!
You'll fall into sleep as I wake and unfold.
They'll tell me from heaven, “Go softly, go slow,”
I'll walk in the crosshairs, still trembling below.

Black pain will explode like a shot by your head,
Your hand will start shaking with helplessness, dread.
But if you should cross that last line you once knew,
I'll tear myself free and run far away from you...

[Verse 3]

There'll be no one left you can blame anymore,
When nothing can change what has happened before.
I'll suffer in silence, with nowhere to turn,
And deep in my being the pain still will burn.

[Verse 4]

Don't murder me, don't destroy yourself too
With sorrow so bitter it burns its way through.
Cold fate at your temple is waiting nearby,
While something behind you decides who will die.

[Chorus]

Don't poison me slowly — I am your soul!
You'll fall into sleep as I wake and unfold.
They'll tell me from heaven, “Go softly, go slow,”
I'll walk in the crosshairs, still trembling below.

Black pain will explode like a shot by your head,
Your hand will start shaking with helplessness, dread.
But if you should cross that last line you once knew,
I'll tear myself free and run far away from you...

[Verse 5]

A bullet knows only its journey and flight,
It knows neither shame, nor the wrong from the right.
And once on the trigger your finger comes down,
It's darkness that fires — your hand's not alone.

[Final]

I am the soul — but my screaming is vain,
There's ice in his eyes as he takes deadly aim.
He never understood me, nor what he'd become —
And now even I have grown callous and numb.