Перевод Fukami Rica Anata no Yume wo Mita wa

Оригинал: Fukami Rica – Anata no Yume wo Mita wa (Sailor Moon OST)

На закате у воды
Счастьем мы были пленены.
Ты тепло дарить пытался,
И на двоих разделилась мечта.

Влюбилась я в первый раз,
И стучит сердце будто в такт...
Проходя мимо милый мой
Так вдохновлял всегда своей добротой.

Годы летели вдаль,
Как не смеяться нам,
Столько счастья знать как могла?
Ведь груз прошедших лет
Нас не изменит, нет, считала я...

Моя любовь сильна,
Грядущий день пусть вижу лишь в мечтах.
Забыть наш разговор не в силах никогда,
Ведь по прошлому так сильна тоска.

В далёком городе
Снятся ли сны тебе
В оглушительной тишине?

Окна открыть должна,
Пусть донесут ветра
Весть до меня...

Моя любовь ушла,

Найдёшь теперь на стороне тепла.
А-а, в душе огнём
Вновь отзовётся дом, сохраню навек яркий образ твой.

Была любовь сильна,
Грядущий день искали лишь в мечтах.
А-а, сияй звездой,
И мрак вокруг ночной прогони, прошу, будь всегда со мной.