Перевод Willow Wilde Last Call

Оригинал: Rie Fujiwara - Willow Wilde – Last Call (LACKADAISY OST)

Рассвет несёт лишь боль...
Под мелодий стон
Я прощусь с тобой...

Как хмель сойдёт на нет...
Одна пойду, как тень...

Так подними бокал
Ночь пока юна.

Ещё по рюмке!
Ещё по рюмке!
Не прячься, милый, совсем обезумел!

Возьми мохито,
Затем дайкири,
Станцуем вместе мы до зари.

Ещё по рюмке!
Ещё по рюмке!
Не прячься, милый, совсем обезумел!

Коктейль последний,
Есть Мэри Пикфорд.
Заболтай, милый,
Ждёт рай со мной.

Был мрачен мир, но ты смог озарить все дни,
Пахнут югом в подарок цветы.
Давай утопим в вине каждый мрачный миг,
Днём настоящим отныне живи!

Ещё по рюмке!
Ещё по рюмке!
Не прячься, милый, совсем обезумел!

Ещё глоточек,
Совсем чуточек!
Песнь льётся здесь,
Как и алкоголь!


Рецензии