Страдания от любви

Страдания мне принесла любовь,-
С того свиданья образ твой
Не исчезает из воображенья.
Как я жалею о поре счастливой,
Когда любви не знал!
           Фудзивара  Сюндзэй

Для  кого-то  любовь - радость,
Для  меня она беда:
Твой образ в сердце поселился,
И, наверно, навсегда.

Чтобы только я ни делал,
Он везде, всегда со мной,
В глубине он в моём сердце,
Я прирос к нему душой.

Мне б с тобою не встречаться,
Мне б тебя не знать бы век,
Был бы  я,  наверно, счастлив,
Пропадает  человек!


Рецензии