Поэт не существует без читателяHeaven, return Zuev

Поэт не существует без читателя,
Мы с Зуевым - тому как подтвержденье.
Он в Киеве - без света под ударами,
Нет Зуева - и нету вдохновенья!

Я часто опыт - для него писала,
Что новенького - он зайдет, прочтет.
Он - как отец, которому все мало,
Хоть глупости - а все идет в зачет!

Да, это эго, и само-влюбленно.
Как в зеркале - читателя люблю!
А Жозеф говорил, что отраженье
И есть то безусловное, что ждут.

Верни мне, Небо, Зуева немедленно!
Теперь я целый день о нем молюсь,
Застыла в зимнем между нас Затмении -
Такая стихо-Киевская-Русь.

***
A poet can't exist without a reader,
And I and Zuev - are the proof of that.
He's without light, under attack in Kiyv,
Without him - I'm not inspired to write!

I often wrote for him all my experiences,
What's new in life — I thought he'll come and read.
He's like a father, for whom nothing is enough,
And even nonsense — it all counts for him!

Yes, it's my ego, so narcissistic.
Like in a mirror — reader's what I like!
And Joseph said that the reflection is that
Loved unconditional thing we wait and find.

So, Heaven, give me Zuev back, right now!
I pray for him all day, and between us
In cold eclipse of winter I am numbing -
Such a poetical Kievan-Rus.

Рус 6ямб, англ 5,5ямб, вторая строфа - 6ямб.
6ямб - это воздыхающе-умоляющий ритм.