Тень

[1]
Она со мной, пока проходит день,
Безвольна, как привязанная нить,
Но стоит свету отступить — и тень
Меня пытается собой затмить.

[2]
Она берёт мой голос и мой взгляд,
И мысль, что тихо тлела, льётся ядом,
Все тайны, что скрывал года подряд,
Грызут, как волк, что дышит рядом.

[Пр.]
Тень во мне — и уже не сбежать,
Ночь берёт своё — снова и снова.
Опять я пытаюсь её удержать,
В этих старых и тесных оковах.

[3]
И враг не просто где-то за чертой,
Нет, он — во мне, без имени и плоти,
И выбор у меня совсем простой:
Могу стать им... А могу быть против.

[4]
Сожгу мосты, что оставлял себе,
Чтоб не уйти на сторону другую,
Но этот мрак засел в моей судьбе,
И спрятал карту роковую.

[Пр.]
Тень во мне — и уже не сбежать,
Ночь берёт своё — снова и снова.
Я опять пытаюсь её удержать,
В этих старых и тесных оковах.

[Пер.]
Не знаю, чем закончится война:
Как победить того, кто мною создан?
Пытаюсь плыть и не касаться дна,
Пока есть воля и пока не поздно.

Тень во мне....

Тень во мне....