(Перевод с английского «The Fairy»)
Уильям Блейк (1757-1827)
«Подлетайте воробьи –
Стрелы малые мои,
Коль улыбка иль слеза
Застят юноши глаза,
Коль зазноба далека –
Прячут солнце облака,
Коль шаги её поют,
В сердце песней отдают,
То надеть кольцо изволь,
Эльф же будет, как король»!
Эльф такую песню пел,
С мокрых листьев я слетел,
Он от брызг не смог порхать
И собрался убежать,
Шляпой я его накрыл
И немного проучил,
Пусть смеётся, пусть кричит,
Мотыльком свой век влачит,
Вырвал жало у слепца
Обручального кольца!
Записная книжка, стр. 105
Эльф
© Copyright: Александр Кипрский, 2026
Свидетельство о публикации №126012407824
Свидетельство о публикации №126012407824
Рецензии