Пеликан

Робер Деснос


Однажды на Дальний Восток Джонатан -
Он был в восемнадцать уже капитан! -
Добрался. Попался ему пеликан
На острове, что уходил в океан.
Забрал пеликана к себе Джонатан.
Наутро яйцо снёс его пеликан.
Потом из яйца, и не ждан и не зван,
Другой, но такой же, возник пеликан.
И белое этот другой пеликан
Яйцо отложил. Может, это был план:
Сначала яйцо, а потом пеликан?
Тягучий по кругу кружил караван.
И длиться история может сто лет,
Пока из яйца не пожаришь омлет…

Перевод с французского


Рецензии