Саид Шахмурзаев Курочка

Детские стихи перевод с балкарского языка

Я про курочку хочу
Вам, ребята, рассказать.
Что даёт нам, покажу, -
Всем об этом надо знать.

Чем питается она?
Червячками и зерном.
Чем полезна и нужна?
Мясом, перьями, яйцом.

И помёт куриный нам
Может землю удобрять.
Значит больше сможем мы
Урожаи получать.

Птицеводство нужно всем -
Будем развивать его.
Взрослым, детям - всей семье
Много пользы от него.

    Тауукъ

Тауукъ неди, сабийле?
Юйренейик, билейик.
Бизге нени береди?
Аны керти керейик.

Ол юй къанатлысыды,
Мирзеу чеплеп жашайды,
Чеплеп жерде къуртланы,
Бурну бла ашайды.

Кири бахча битдиред,
Тюгю жастыкъ этдиред,
Жумуртхасы къатыкъды,
Эти татлы азыкъды.

Тауукъну кеп этейик,
Багъа, къарай билейик,
Тауукъчулукъ ахшыды,
Мюлкню алгъа элтейик.


Рецензии