Детские стихи перевод с балкарского языка
- Слушай, Петя-петушок,
Ты же лучший мой дружок.
Просыпаясь в ранний час,
Что ж ты сразу будишь нас?
- Эй, вы, сонные тетери,
Нечего лежать в постели!
Всем уже пора вставать,
В школу чтоб не опоздать!
Солнце красное встаёт,
На работу всех зовёт.
Долг мой - громко прокричать
И с кроватей всех поднять!
Я ваш Петя-петушок,
Ярко-красный гребешок.
Как проснусь я поутру,
Вам кричу ку-ка-ре-ку!
Хораз
- Жаным кибик жан хораз,
Кезлеринг маржан хораз,
Бек эрттелеп тураса,
Жукъларгъа нек къоймайса?
- Заман болгъанд, туругъуз,
Ишигизге барыргъа,
Школчу да уянсын,
Барып дерсин алыргъа!
Мени борчум къычыргъад,
Сизни ишге чакъыргъад,
Жарыкъ тангла атханда,
Ишим къаты къычыргъад.
Алтын таракъ башлыма
Къычырама кукури - ку-у!
Кеч болмагъыз школгъа,
Хайда тур, кукари -ку-у!
Саид Шахмурзаев Петушок
© Copyright: Аминат Рахаева, 2026
Свидетельство о публикации №126012402978
Свидетельство о публикации №126012402978
Рецензии