Пароходы, паровозы

 Казалось бы все эти "пароходы",
 "Теплоходы" и "электроходы" всем понятны.
 Но это не так ребята.
 Замечу, что появились и слова,
 Оканчивающиеся на "воз",
 "Тепловоз", "паровоз".
 Первые двигались по воде, вторые по суше.
 Как же, и кто это придумал,
 Мне объясните лучше.
 Слово "пароход" появилось в наших словарях
 В 1847 году. А что было до этого?
 Какой то "стимбот". Англицизм, как я это понимаю.
 Адмирал Андрей Васильевич Фрегант считает,
 Что слово "пароход" было придумано на флоте
 В противовес этому "стимботу".
 Но были и другие варианты.
 К примеру, Баратынский и Пушкин
 Употребляли слово "пироскаф".
 Я бы за такие слова платил штраф.
 В любом случае победил "пароход".
 Но всё не так просто.
 В России появились железные дороги
 И по ним тоже выходит ходили "пароходы".
 Их и стали называть "сухопутными пароходами".
 Думали, думали. Решили так дело не пойдёт.
 Так и родился всем известный "паровоз".
 Но тут восстали филологи.
 "Пароход" это по русски означает
 Ходящий по парам , или в парах.
 "Паровоз" возящий пары.
 Вот такие филологи остряки.
 Но к счастью к ним не прислушались.
 Слова стали общенародными
 И прекрасно вписались в нашу речь.
 Ведь не под каждое же правило
 Можно взять и удобно лечь!

 По мотивам труда В.Виноградова "История слов".

 Отклики читателей

 Марина Сехина

 Очень приятные слова, ласкают слух,
 Понятные всем и настраивают на путешествия...

 Елена Брызгалова

 Даже в жизни не всё по правилам,
 А о "паровозах" и "теплоходах"
 Что уж говорить.

 Саша Немиров

 Моряки говорят: ходить по морю.
 А на колёсах возят.
 Я вот  так бы это объяснил.

 Иван Радион

 История слов не всегда придерживается логики.

 Созинова Луиза

 "Пароход" и "паровоз"-
 Вот  так парочка всерьёз!
 Один плывёт, другой гудит,
 И каждый чем-то удивит!

 Владимир Старосельский 2

 Дал филологам отлуп,
 Этим умникам народ.
 Потому что он не глуп,
 И остался "пароход".