Боготворю очарование

Среди божественных планет,
Мил образ женины желанной,
Одна волнует много лет,
душа признала ее званой.

Твои прелестные черты,
Воспламеняют кровь мгновенно,
К тебе одной влекут мечты
От притяженья, что нетленно.

Любовь крепчает, спору нет,
День ото дня еще сильнее,
Ты заменила солнце свет,
Нет никого тебя роднее.

Невмоготу, невмоготу,
Не видеть нежное созданье,
Боготворю, боготворю,
Воистину, очарованье.

На самом деле, неспроста,
Льнут мысли только к незабвенной,
Пленит избранница-звезда,
Тебя считаю несравненной.

Шквал чувств не в силах удержать,
От необузданного рвенья,
Из пепла могут воскрешать,
Знай, лишь твои прикосновенья.

Уже не месяц и не год,
Как на тебя молюсь с рассвета,
Ты прочь уводишь от невзгод
И потому, не раз воспета.

Невмоготу, невмоготу,
Не видеть нежное созданье,
Боготворю, боготворю,
Воистину, очарованье.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126012309031

I WORSHIP CHARM
GEORGE ZURABISHVILI

Among the divine planets,
The image of a desired bride is sweet,
Alone it has stirred for many years,
the soul has recognized her as the chosen one.

Your lovely features,
instantly inflame the blood,
Dreams draw to you alone,
With an eternal attraction.

Love grows stronger, no doubt,
Day by day, even stronger,
You have replaced the light of the sun,
There is no one dearer to you.

I can't bear it, I can't bear it,
Not to see this tender creature,
I adore, I adore,
Truly, enchantment.

Indeed, it's no coincidence,
Thoughts cling only to the unforgettable one,
The chosen star captivates,
I consider you incomparable.

I can't contain the storm of feelings,
From unbridled zeal,
Can resurrect from the ashes,
Know, only your touch.

Not for a month or a year,
How I've been praying to you since dawn,
You lead me away from adversity,
And therefore, I've been sung of often.

I can't bear it, I can't bear it,
To not see this tender creature,
I adore, I adore,
Truly, enchanting.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126012309031


Рецензии