КОСАРИ
Косы точат и косят,
Словно волки, в работе,
Передышки не просят
Парни в бусинках пота.
Кош айран* – их напиток,
А в придачу – лепёшки.
Вид у них деловитый,
И в мозолях ладошки.
Ровным рядом ложится
Разнотравье в прокосе,
Стадо им насладится
Сытно в стылую осень.
И зимой корма хватит
До весеннего всхода…
Травостой парни хвалят,
Солнце в поле выводят.
Третий день косят парни,
А девчата сгребают.
Лишь под вечер в кошаре
От трудов отдыхают.
Не бывает здесь праздных,
Все работают в связке.
Сенокос – это праздник
Для селян на Кавказе!
___
*Кош айран – национальный кисломолочный напиток.
Исмаил БЕЙТУГАНОВ
Перевод с балкарского языка Валерия Латынина
Косари
© Copyright: Исмаил Бейтуганов, 2026
Свидетельство о публикации №126012307227
Свидетельство о публикации №126012307227
Рецензии