Перевод песни True Love Will Find You In The End

Что настоящая любовь,
Найдет тебя в конце концов,
Я знаю, не грусти пока,
Кто другом был наверняка,
Узнаешь лишь в конце концов.

Есть в обещании подвох,
Чтобы её узнать ты смог,
Ей надо, чтоб ты ей помог,
Чтоб, не боясь тревог и склок,
Из тьмы на свет себя извлёк.

Я знаю, не грусти пока,
Пусть не гнетёт тебя тоска
Узнаешь ты свою любовь.

Та, настоящая любовь
Найдёт тебя в конце концов,
Я знаю, не грусти пока,
Пусть не гнетёт тебя тоска
Узнаешь ты свою любовь.

И настоящая любовь
Найдёт тебя в конце концов.
--------------------------------------

Оригинал текста. Aвтор - Daniel Johnston.

True love will find you in the end
You'll find out just who was your friend
Don't be sad, I know you will
But don't give up until
True love will find you in the end

This is a promise with a catch
Only if you're looking can it find you
'Cause true love is searching too
But how can it recognize you
If you don't step out into the light, the light

Don't be sad, I know you will
But don't give up until
True love will find you in the end

True love will find you in the end
You'll find out just who was your friend
Don't be sad, I know you will
But don't give up until
True love will find you in the end

True love will find you in the end
True love will find you in the end

Источник:
http://www.youtube.com/channel/UCvb38XiwZobrbin6BZpminQ

Исполнение:
http://www.youtube.com/watch?v=R-LMgGZUdGQ
.


Рецензии
С Ютубом напряжёнка)))...но верю, что перевод правильный)...а что тут скажешь, кроме👏

Ирина Теплякова   24.01.2026 23:15     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.