Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 6 ст. 8

Буквальный перевод

Насытивший себя мудростью, осуществлением мудрости, стоящий на
вершине, победивший чувства, воссоединённым именуется йогин, равный к кому земли, камню и золоту;

Литературная обработка

О'существле'нием мудрости,
Мудростью се'бя насытивший,
Чувства свои победивший,
На вершине стоящий и равный,
К кому земли, равный к золоту,
Такой йо'гин воссо'едине'нным,
Именуется, о мощнорукий.


Рецензии