Зимней ночью фурин
Прозвенел - и на вдохе едином
Наступил Новый год.
Масаока Сики
Сколько мало для счастья нам надо:
Чтобы была зима и был снег,
Чтобы в вальсе кружились снежинки,
Чтобы год чуть замедлил свой бег,
Чтоб фурин прозвенел зимней ночью,
Объявив: "Просыпайся, народ!
К нам пришёл замечательный праздник,
Наконец, к нам пришёл Новый год!"
Фурин (яп. ;;, «ветряной колокольчик») — это традиционный японский декоративный элемент, изготавливаемый из стекла, металла, керамики или бамбука
.
Как наступает новый год
© Copyright: Хасин Давид, 2026
Свидетельство о публикации №126012301365
Свидетельство о публикации №126012301365
Рецензии