Grateful Dead - Brokedown Palace пер. DixRay

Не успел в прощанье
Не успел сказать всего вам
Песен сколь непропетых
О том, что в сердце моём

Нам эта жизнь большой казалась
Утекли эти дни, как наплыв волн, волн, волн,
В жизни столько бед - не описать
Ждут тебя, ждут тебя наплыв волн, волн, волн

Сколько бед, сколько бед
Встречу снова ли я рассвет?
Жизнь течёт всё мимо быстро столь
И вот вся соль

Ровно гонит в степи
В свете ты ослепни
В свете ты ослепни
И пойдём домой

Грусть накатит - с ней ступай
Чтобы не пришло
Мама-мама, сколь всего кругом,
Так чего же нам дом?

В дом идём, в дом идём
Нам отдыхать и забыть о злом
Жизнь течёт всё мимо быстро столь
И вот вся соль

Машу "привет" грусняшке-иве
И вот здесь прилечь, ты со мной ной, ной
Песни распевай на всё болото
Любовь стекает вон наплывом волн, волн, волн

Не успел, не успел, сказать, что так сказать хотел
Жизнь течёт всё мимо быстро столь и вот вся соль

================================================

Fare you well, my honey
Fare you well, my only true one
All the birds that were singing
Have flown except you alone

Goin' to leave this brokedown palace
On my hands and my knees, I will roll, roll, roll
Make myself a bed by the waterside
In my time - in my time - I will roll, roll roll

In a bed, in a bed
By the waterside I will lay my head
Listen to the river sing sweet songs
To rock my soul

River gonna take me
Sing me sweet and sleepy
Sing me sweet and sleepy
All the way back home

It's a far-gone lullaby
Sung many years ago
Mama, Mama many worlds I've come
Since I first left home

Going home, going home
By the water-side I will rest my bones
Listen to the river sing sweet songs to rock my soul

Going to plant a weeping willow
On the banks green edge it will grow, grow, grow
Sing a lullaby beside the water
Lovers come and go - the river roll, roll, roll

In a bed, in a bed, by the waterside I will lay my head
Fare you well, fare you well, I love you more than words can tell
Listen to the river sing sweet songs, to rock my soul