Ловушка наяву

Эссе

По чисто техническим причинам мне не удалось рассказать начатое было в ЗУМе: как я издавал третью книгу «Ловушка снов» – дистанционно в Канаде – с издательством в Санкт-Петербурге. Заочно договор и пр. Контакты были, естественно, через интернет.
Сначала мне очень повезло. Женщина, которая вела переговоры и всю работу со мной, оказалась весьма чуткой, исполнительной и понимающей. Забегая вперёд, замечу, что потом даже щедро поблагодарил её отдельно понятно как – несмотря на некоторое разочарование, о чём далее. Хуже было другое: исполнитель в типографии, которому она переправляла мои замечания, был точно не очень… И, думаю, это был довольно молодой человек. Готовый тираж мне прислали надёжные друзья. И вот тут обнаружился сюрприз – шрифт в книге оказался очень и очень мелким. Хотя в моей первой в Израиле изданной книге «Легче воздуха» того же формата шрифт вполне читабельный и гораздо крупнее. Но там был опытный издатель. Как я это прозевал? (Претензии к исполнителю в силу сказанного выше были бесполезны, тем более, что я всё одобрил).
А очень просто! Никакой распечатки мне, понятно, не присылали. Последний макет был показан мне на экране компьютера в PDF – мне и в голову не пришло как-то сравнить масштабы и понять, перерассчитав на реальный размер страницы, что шрифт станет пропорционально намного меньше. А вот он, исполнитель, знать это и предупредить – а точнее, просто увеличить размер шрифта – был обязан! Тем более, что кое-какие нюансы при подготовке макета мне пришлось ему буквально подсказывать. Всё.))

20.01.26.