Моё молчание. Giuseppa Quagliana

слезы простираются от сердца и до самых глаз
и не хватает смелости, чтоб их заметил кто
скрываются за тусклыми улыбками;

слова, что возвышаются вдоль стенок тела,
но в горле что недвижимы, хотят не навредить
Тем людям, с кем ты не был в отношеньях;

И крики словно эхом проникают в мозг,
пересекаясь с тучею своих же отголосков
из тысячи кричащих голосов;

И те ответы, что никто мне нЕ дал, чешут раны.
О, боги, почему не претендуете на страх,
что истины искоренить всесильны тайны;

И мысли шумные, которые как лезвия –
невидимы и друг на друга лезут, – режут душу,
И даже блеск кромсают звезд;

глубокие идеи в поисках моментов,
Что самые красивые в безмерной жизни,
отмечены страданьем и большой любовью;

О одиночество – навязчиво, – ты так противно мне,
Ведь отрываешь ты меня от мира настоящего,
Что явлен был в хрустальном шаре;

Мое молчание,
Мое молчанье плачет и кричит, кричит, зовет, ругает...
но так оно коварно – крик души никто не замечает.


Рецензии
Оригинал:
"Il mio silenzio"

lacrime che dal cuore si estendono fino agli occhi
e non incontrano il coraggio di farsi notare
celandosi dietro opachi sorrisi;

parole che si innalzano lungo le pareti del corpo
ma che si immobilizzano nella gola per non ferire
chi non ha avuto riguardo nei tuoi confronti;

urla che echeggiano nel cervello
urtandosi e intersecandosi con i propri echi
di mille voci assordanti;

risposte mai date che graffiano le ferite
dei perchè mai pretese per la paura
che le verità potessero debellare ogni dubbio;

pensieri rumorosi che come lame
invisibili e sovrapposte tagliano fin dentro l’anima
anche il brillare delle stelle;

idee profonde che cercano i momenti
più belli della vita
segnati da sofferenze ma anche da tanto amore;

solitudine invadente che allontana
dalla realtà immergendoti
in una sfera di cristallo;

Il mio silenzio
Il mio silenzio piange, urla, grida, invoca, impreca...
ma lo fa in modo che gli altri non sentano.
©Giuseppa Quagliana

Юлий Зелёный   21.01.2026 16:33     Заявить о нарушении