Мы не против рассказать о полиглоте

 Раз написал по-русски полиглот,
 что он в один прекрасный день умрёт.
 Задумался потом и не напрасно:
 как можно этот день назвать "прекрасным".
 Однако не был счастлив полиглот,
 подправив, что в ненастный день умрёт.
 И вдруг пришло на ум, что, между прочим,
 он мог бы умирать не днём, а ночью.
 А почему по-русски?
                что ж, all right,
 и получилось: I will die at night.
 затем другой язык он подключил,
 здесь уже вышло: я помру вночi.
 Но, впрочем, сколько можно выбирать?
 И плюнул: надоело умирать.

          10.01.2026


Рецензии