Планета Il Mondo

Планета (немного вольный перевод с итальянского)
Il Mondo (Il Volo)

Нет, сегодня я тебя не вспоминал
Открыл глаза, и с удивленьем осознал:
Планета вертится беспечно, как и прежде.

Мчится, планета мчится,
Через космос бесконечный,
Где встречаются сердечно,
Где прощаются навечно,
Где любовь так быстротечна
Всех таких же, как и я…

Планета,
В твоем масштабе я теряюсь.
Как капля в море, растворяюсь,
А жизнь вокруг летит вперёд…
 
Планета
Бег никогда не замедляет
Ночь каждый день всегда сменяет,
И солнце вновь взойдёт.

Нет, сегодня я не вспоминал тебя…
Открыл глаза и посмотрел вокруг себя,
А мир вокруг такой, как был и будет вечно…

Мчится, планета мчится,
По Вселенной по бескрайней,
Среди страсти и страданий,
Среди трепета признаний,
Среди встреч и расставаний,
Всех таких же, как и я…

Планета
Одной звездой всегда согрета.
Пришла зима, придёт и лето.
За мигом миг, за годом год…

Планета…
Я - лишь песчинка в мире этом,
Мы все когда-то станем светом…
А солнце вновь взойдёт.

Планета…
Я - только капля в море этом,
Мы все когда-то станем светом…
А солнце вновь взойдёт.
 
Нет, сегодня я не вспоминал тебя…
Тебя…


Рецензии