Шел Сильверстайн Мерри без Кристмас, 20. 12. 2025

Василий Левкин
   Шел Сильверстайн.
   Мерри без Кристмас

Никто не подвесит чулок,
Никто пирог не печет,
Никто не глянет в небо,
Как новый звездочет.
Никто не лезет брататься,
Подарков не дарит никто,
Рождественской елке не радуется
Марта, двадцать пятого. Никто.
***

   Shel Silverstein.
   Merry
 No one's hangin' stockin's up,
No one's bakin' pie,
No one's lookin' up to see
A new star in the sky.
No one's talkin' brotherhood,
No one's givin' gifts,
And no one loves a Christmas tree
On March the twenty-fifth.

* Merry Christmas - веселого Рождества,
отмечается 25 декабря


© Copyright: Василий Левкин, 2026
Свидетельство о публикации №126012005644
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Левкин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Василий Левкин