Гимн Морте

Смирись пред той, кто царствует в природе вечно:
В борьбе её ты встретишь иль беспечно —
Итог один — забвение и тьма.

Исчезнет тела боль, стекая жижей гнили;
КостИ прекрасный мрамор, что хранили,
На волю плоти выпустит тюрьма.

А в черепе, где копошились мысли прежде
О долге, о грехе, иль о надежде,
Приют найдёт змея или паук

Среди костей людских в мифриловой кольчуге
И орочьих, разбросанных в округе, —
Им не найти надёжнее лачуг.

Кто знает, может быть, привидится однажды
Твой образ, полный дикой жизни жажды,
Тем, кто отыщет в вольном поле их;

И путники, или искатель-одиночка,
Быть может, даже прочитают строчки —
Взлетит, переплетаясь с ветром, стих:

«За здравие великой Морты эль налейте!
Подвластны все её дыханью смерти;
Прославьте ж, чада смертные, её!

Вам матерь всем она, будь хоббит ты иль гоблин,
Что от рождения недугом сгорблен,
Орк, тролль иль голлум и прочее зверьё.

Не важно для неё: король ты иль искатель,
Пьянь подзаборная иль гном-стяжатель, —
Вольна обрезать нить в любой судьбе.

Не важно для неё: ты тёмный или светлый,
Роханец гордый, нуменорец беглый, —
Всех приютит, всех приберёт к себе.

Блестят глаза её, как антрацит на сколе;
Жестока, словно варги в зимнем поле;
И всё же по детям своим скорбит.

Убийственной бывает злоба, похоть, ярость,
Недуги, чревоугодье и зависть;
Добром бывает человек убит.

Она дарУет щедрость, которая не снилась,
Познавшие её посмертья милость, —
Забвенье, освобождение от бед.

Прими мертвящей Морты волю благодарно:
Она тиха, прекрасна, не вульгарна,
От вас не требует принять обет.

Пока живой ещё воспой же радость мира,
Пиров блаженства в строгости ампира,
Пусть наполняет жизнь твою экстаз!

Отбрось стяжательство, как грязную проказу,
И веру в лучшее — ментальную заразу, —
Возрадуйся себе, как в крайний раз!

Раз ждёт один итог, зачем копить нам злато?
К чему свой меч нам обнажать на брата?
Жизнь без того безумно... коротка».