Синопсисы опер. Моцарт. Бастьен и Бастьена

Это вторая из барочных опер для моего сборника Синопсиса опер по образцу известной книги: Михаил Друскин и соавторы. "Сто опер". Первая это незавершённая пока работа  по переводу на русский либретто с клавира оперы "Королева фей" Генри Перселла.

Опера юного Моцарта "Бастьен и Бастьена" мной расписана для контекста романа "Месмер". Материал носит справочный характер по определенному шаблону построения материала.
Русская постановка см ниже.

Соотносится с моим замыслом о русской барочной культуре, и в частности операх, которые ставились на русской сцене в 17-18 вы. Малоизвестно. Новаторские поиски. В библиотеках РГБ и др. Публичной исторической библиотеке СПб.

Не плагиат. Материал оригинальный.
Иллюстрация создана в программе Шедеврум



«Бастьен и Бастьенна» (Bastien und Bastienne, KV 50/46b) — одноактный зингшпиль Вольфганга Амадея Моцарта, созданный в 1768 году, когда композитору было 12 лет. Это первая опера Моцарта, поставленная на сцене.


История создания


В 1768 году Моцарт с отцом приехал в Вену. Там он познакомился с Францем Антоном Месмером — врачом, меценатом и ценителем искусств. Месмер заказал юному композитору оперу для исполнения в Садовом театре при своей вилле.


На создание произведения повлияла опера Жан-Жака Руссо «Деревенский колдун», которую Моцарт видел в Бургтеатре. Непосредственным источником либретто стала пародия на неё — пьеса «Амуры Бастьена и Бастьенны» мадам Фавар. Текст перевели на немецкий язык Фридрих Вильгельм Вайскерн, а позже переработал Иоганн Андреас Шахтнер.


Дата премьеры и место
Премьера состоялась 7 декабря 1768 года в Садовом театре при вилле Месмера в Вене.


Авторы

Композитор: Вольфганг Амадей Моцарт.
Либреттисты: Фридрих Вильгельм Вайскерн и Иоганн Андреас Шахтнер.

Сюжет

Пастушка Бастьенна опасается, что её возлюбленный Бастьен охладел к ней. Она обращается за помощью к деревенскому колдуну-шарлатану Коласу. Тот успокаивает её: Бастьен не оставил её, он лишь увлечён городской красавицей. Колас советует Бастьенне холодно встретить возлюбленного — и тот сразу вернётся.

При приближении Бастьена пастушка скрывается. Колас сообщает ему, что у Бастьенны появился новый поклонник. Бастьен потрясён и просит у волшебника помощи. Колас открывает свою «волшебную» книгу и читает «заклинания» — бессмысленный набор звуков вперемешку с латинскими склонениями («…Диги-даги, шуры-муры, хорум-харум, лирум-ларум…»); затем объявляет, что отныне Бастьенна снова влюблена в Бастьена.

Но сама Бастьенна решает ещё подразнить Бастьена и отвергает его признания. Бастьен угрожает мнимым самоубийством, и при поддержке Коласа влюблённые мирятся.

Первые исполнители

Имена первых исполнителей не сохранились.
 
История исполнений

После премьеры опера не ставилась больше ни разу в течение столетия. Следующее представление состоялось лишь через сто лет после смерти композитора — 2 октября 1890 года в Берлине.

С 1882 по 1916 год опера ставилась в Румынии, Великобритании, Франции, Италии, Испании, США. Одна из последних премьер за рубежом прошла в Лондоне 26 декабря 1984 года.

В России опера исполнялась в 1924 году в Ленинграде (Оперная студия консерватории), в 1983 году в Москве (Детский музыкальный театр) и в 1989 году (Камерный музыкальный театр).

В 2006 году на Зальцбургском фестивале Т. Райхерт представил необычную интерпретацию: в спектакле участвовал театр марионеток.

Роспись партий для типов голосов

Первая версия (для взрослых исполнителей):

Бастьен — тенор;
Бастьенна — сопрано;
Колас — бас.


Вторая версия (с добавленными речитативами, для детских голосов):
Бастьен — дискант;
Колас — альт.

Описание частей оперы

Опера состоит из 17 номеров: увертюры, 11 арий (5 арий Бастьенны, 4 — Бастьена, 2 — Коласа), 3 дуэтов, оркестрового номера (выход Коласа) и заключительного терцета.
Увертюра небольшая, начинается с темы, которая позже почти дословно будет повторена Бетховеном в первой части «Героической» симфонии. Это совпадение считается случайным, так как нет доказательств, что Бетховен знал об опере Моцарта.


Акты: опера одноактная, поэтому деления на акты нет.

Арии и другие номера включают, например:
арию Бастьена «Meiner Liebsten sch;ne Wangen»;

арию Бастьенны «Er war mir sonst treu und ergeben»;

дуэт Бастьена и Бастьенны «Geh hin! Ich will»;

речитатив и ариозо Бастьена «Dein Trotz vermehrt sich»;

дуэт Бастьена и Бастьенны «Geh! Geh! Geh! Herz von Flandern»;

терцет «Kinder! Kinder! seht, nach Sturm und Regen».


Описание музыки

Музыка оперы опирается на бытовые жанры, в ней чувствуется дыхание народной песни и танца, что придаёт произведению свежесть. В оркестровой партии скупо, но выразительно разработаны партии струнных, 2 флейт, 2 гобоев, 2 валторн, а также бас континуо (виолончель и клавесин).

Моцарт демонстрирует мастерство в создании музыкальных характеристик персонажей: наивного и легковерного Бастьена, робкой и нежной Бастьенны, а также хитрого и смекалистого Коласа. Ансамбли (дуэты, терцет) отличаются ясностью и прозрачностью.

Форма построения типична для зингшпиля: вокальные номера чередуются с разговорными диалогами.

Иллюстрации


20.01.2026 12:05

https://zera-cherkesov.livejournal.com/749468.html