Колыбельная. Lullaby - женский вариант

Вступление:
Я замечаю кое-что
Начинается на "п".

Проигрыш:

Куплет:
На конфетно-полосатых ножках затаился паук.
Крадётся сквозь свет солнца, ползая вокруг.
Он прокрадывается в окно блаженного мертвеца
В поисках дрожжащей в постели жертвы для себя.
Выискивая страх там, где сгущается мрак,
Внезапно движение в тёмных углах.
Ничего нельзя поделать когда понимаю глубокой ночью,
Паук разорвёт меня сегодня в клочья.

В клочья!

Проигрыш:

Куплет:
Качая головой и тихо смеясь
Крадётся он ближе и ближе туда, где кровать.
И мягче, чем тень, быстрее полета мух
Его язык в моих глазах, моё тело в сети его рук.
"Спокойнее, тише, милая моя,
Не отбивайся ты так, в борьбе лишь крепнет к тебе любовь моя.
Уже поздно отступать или включать свет.
Ночью паук разорвёт тебя сегодня в клочья!".
Я ощущаю себя съеденной миллионами пушистых ртов.
И я знаю, что утром проснусь дрожа в поту холодов.
А паук вечно голоден!

Голоден!
Вечно голоден!

Проигрыш:

Окончание:
"Зайди в мою гостиницу", - сказал мухе паук.
"У меня для тебя есть кое-что".

Кое-что...


 Примерно 1 декабря 2025г
–------------------


Текст кавера на песню Lullaby британской группы The cure собран мною из многочисленных переводов этой песни и адаптирован под ритмику песни и под женский вариант, так как в оригинале песня поется от мужского имени. Роберт Смит интересно рассказывал о создании этой песни и опыте переживания своих детских страхов, которые и вылились в образ паука. У меня похожие были детские переживания и приятно знать, что я не одна в этом опыте, что на Земле живет хотя бы один человек, который понимает образ паука и что за ним стоит.

Видео-кавер я исполнила на StarMaker 12 декабря 2025г.
Также посмотреть и послушать его можно в Ютуб и во вконтакте.


Рецензии