Люди книги

Мусульмане называют иудеев и христиан людьми книги «ахль аль-китаб», но так они говорят, судя по себе, так как сами являются людьми единственной книги под названием Коран.

Строго говоря: ни иудеи, ни христиане не являются «ахль аль-китаб» - я бы назвал иудеев людьми Завета, а христиан людьми Евангелия – под словом «Евангелие» я понимаю не текст, как принято сейчас понимать, а Благую Весть, которую принёс людям Иисус.

Распознание то, в чём заключается эта Благая Весть для нашего времени, и конкретно, для каждого из нас – есть творческая задача нашей жизни. Это распознание неразрывно связана и с Призванием – «вера, если не имеет дел, мертва сама по себе» (Иак.2; 17).

То, что под «Евангелием» сейчас, преимущественно, понимается текст – есть следствие ослабление пророческого духа в людях, хотя они, как правило, не ограничивают себя какими-либо рамками в понимании и трактовке этого текста. Следствием этого является эрозия смысла – мы опираемся на текст, но трактуем его как нам нравится.