Поэма Илиада. Стих 83. Оборона пала

1237
Вновь завязалась, меж ними битва.
Но не смогли тут ликийцы пройти.
Многих погибель здесь же настигла,
В мрачный Аид, сводя их пути.
1238
Долго на месте бились бы рати,
Кровью своею питая песок.
Если бы Гектора Зевс не украсил,
Славой, снискать он, которую смог.
1239
Первым прорвался он через стену
И прокричал так троянцам другим:
"Конники Трои, смело за дело.
Жгите ахейские вы корабли."
1240
Так он вскричал, других ободряя.
Те устремились разом, толпой.
Сам же схватил он, словно играя,
Камень тяжёлый и очень большой.
1241
Зевс, без сомненья, в том помогая,
Гектору силы добавил с лихвой.
Поднял, Приама сын, этот камень,
Поднял высоко, над головой.
1242
С силой обрушил удар на ворота,
Оба шипа дверные сорвал.
И разлетелись в стороны створы,
Камня принявши мощный удар.
1243
Внутрь за стену Гектор ворвался,
Грозен лицом был, как бурная ночь.
Медью доспехов сиял он ужасно,
Бог только смог бы его превозмочь.
1244
Криком приказы троянам давались,
Чтоб через стену лезли они.
Ринулись все, по стене подымались,
И чрез ворота толпы текли.
1245
А со стены данайцы бежали,
К морю, где были их корабли.
По всему стану тревогу подняли,
Что оборону сдержать не смогли.

продолжение следует...


Рецензии