Красная стрекоза

Японская   поэзия

Всё   время  одна - красная  стрекоза

Танеда  Сантоко

КРАСНАЯ  СТРЕКОЗА

Я  сегодня  видел  чудо.
На  травинке  за  рекой
Стрекоза  сидела  мирно,
Видно  там  нашла  покой.

Была  красная,  большая,
Тельце  трепетно  дрожало,
Тихо  крылышки  сложив,
Безмятежно  она  спала.

И  от этого  видения
Замерла  природа  вся,
Даже  ветра  дуновения
Обошли  её  шутя.

Пусть  поспит,  она  устала
А  чего  бы  не  поспать,
Впереди  ещё  день  летний,
И  ей,  стрекозе,  летать.


Рецензии