И воцарилось в сердце ницшеанство...

Миг
   наизнанку
         вывернул
                пространство.
И растворились
              бездной небеса.
И воцарилось
          в сердце
                ницшеанство,
Иные
      подавив все голоса...


Купаясь
     в проруби
            Полярного Сиянья,
Душа,
      глотая мысли,
                унеслась
В такие дебри
              самобичеванья,
Что вся Вселенная
          от боли затряслась...


Рецензии
И воцарилось
в сердце
ницшеанство,..(C)

А всё не так.
Об этом говорится в пророчестве 3-44

3-44
Когда животное укрощается человеком,
После великих усилий и трудностей начинает
говорить,
Молния, весьма опасная для жезла
Будет взята из земли и подвешена в воздухе.
(Дж.Хоуг)

Этот же катрен в ином переводе:

3 – 44
Когда прирученное животное с человеком
После больших трудов и прыжков заговорит,
Молния для девы станет столь вредоносной,
Что она будет поднята с земли и повиснет в воздухе.

Перевод ИИ

3-44

Оригинальный текст (старофранцузский):
Quand l'animal à l'homme domestique,
Après grands peines et sauts viendra parler,
Le foudre à vierge sera si malefique,
De terre prinse et suspendue en l'air.

Перевод на русский:
Когда домашнее животное
После больших трудов и прыжков заговорит,
Молния для девы будет столь пагубной,
Взятой с земли и подвешенной в воздухе.

Основные интерпретации:
Основные интерпретации
Этот катрен считается одним из самых загадочных, и исследователи предлагают несколько версий его значения:
Технологический прогресс и радио/телевидение:
«Животное, которое заговорит» часто интерпретируют как аллегорию на неодушевленные предметы (приемники, динамики), которые начинают издавать человеческие звуки.
«Подвешенная в воздухе» — это возможная ссылка на антенны или спутниковую связь.
Авиация и космические полеты:
Фраза «взятая с земли и подвешенная в воздухе» наталкивает некоторых толкователей на мысли о самолетах или космических аппаратах. «Молния» в данном контексте может означать электричество или реактивное пламя.
События во Франции (исторический контекст):
Некоторые исследователи связывают «деву» (la vierge) с конкретными историческими фигурами или городами (например, Париж часто ассоциировался с девой в средневековой символике). «Молния» в таком случае трактуется как внезапная война или разрушение.
Современные трактовки (Искусственный интеллект):
В последние годы (включая 2025–2026 гг.) катрен иногда связывают с развитием ИИ и робототехники. Под «заговорившим животным» понимают человекоподобных роботов или продвинутые голосовые системы, что вызывает «пагубные» последствия для общества.
Как и большинство пророчеств Нострадамуса, этот текст написан метафоричным языком, что позволяет адаптировать его смысл под разные эпохи и события.
ИИ может ошибаться. Советуем проверять его ответы.
undefined
undefined
undefined
6 сайтов
Nostradamus: Facts, Quotes & Predictions | HISTORY
9 нояб. 2009 г. — Legacy. Most of the quatrains Nostradamus composed during his life dealt with disasters such as earthquakes, wars, floods, invasio...

History.com

Nostradamus Quatrains: Century III | PDF - Scribd
This document contains 43 quatrains or four line poems attributed to Nostradamus. The quatrains make cryptic predictions about fut...

Scribd

Nostradamus and His Methods: Breaking Down the Predictions
A quick lesson on quatrains. A quatrain is four lines of poetry that are grouped together. Sometimes these lines are set apart by ...

Dummies

Показать все
Задайте вопрос

Натэлла Климанова   18.01.2026 13:51     Заявить о нарушении
Перевод белогвардейца Петра Завалишина:

3-44
Ей больно за нас, а совсем не от молний.
Грозе ненавистен страдальческий лик.
Глядит Богоматерь на нас, булто мы в преисподней,
Паря над землею, похожей на стон и на крик.

Натэлла Климанова   18.01.2026 13:53   Заявить о нарушении
А этот стих сюда годится, что ли?

Молния сверкает интуиций Воли
Максим Пульсаров
Заблудилась
Вечность
в лабиринте снов.
Заиграла
скрипка ветра
в чистом поле.
Тонет
смех сознанья
в проруби миров.
Молния
сверкает
интуиций Воли!
© Copyright: Максим Пульсаров, 2026
Свидетельство о публикации №126011801806

Натэлла Климанова   18.01.2026 14:07   Заявить о нарушении
Тонет
смех сознанья
в проруби миров.
Молния
сверкает
интуиций Воли!
http://stihi.ru/2026/01/18/2649

Натэлла Климанова   18.01.2026 14:09   Заявить о нарушении
Спасибо Вам за такой подробный анализ!!!

Максим Пульсаров   18.01.2026 14:28   Заявить о нарушении
Дело в том, что я ошибалась и заблуждалась и этот катрен относила к твоему другу Урганчи и ждала, когда же он станет человеком , а не "животным".
А всё наборот!
Это он человек!
А мой бывший муж Люцифер, как животное и ещё хуже того.

Натэлла Климанова   18.01.2026 14:45   Заявить о нарушении
* у меня бешеная клава: я печатаю одно, а она переводит и передаёт по своему, по чукотски

Натэлла Климанова   18.01.2026 14:47   Заявить о нарушении
Читаю и вижу, что придурушная клава переделала слово "животное" на "брат".

Я о брате не писала, а писала так:

*А мой бывший муж Люцифер, как ЖИВОТНОЕ и еще хуже того.



Натэлла Климанова   18.01.2026 14:51   Заявить о нарушении