Ich sterbe, mutter

Моя бабушка, Екатерина Петровна, прошла Великую Отечественную войну хирургической медсестрой. О работе и милосердии русских медиков я написала стихотворение.
______________________________________________
"Ich sterbe, mutter. Ich sterbe, mutter"
Меня зовут Катя. Мне девятнадцать.
Не mutter я вовсе. А плакать глупо.
Ещё немного бы продержаться.

В Бресте наш поезд попал в засаду,
Я морфий схватила, лежала в болоте.
И смерть в том аду показалась наградой,
Но я выживаю и вновь на работе.

После бомбежки работы много.
Хирург измочален за сутки ужасно.
Иди покемарь, тут зашить недолго:
Белое с белым. Красное с красным.

Наши опять притащили арийца.
Живот раскурочен, куда деваться...
Ничё святого у этих фрицев!
В исподнем бросили в минус двадцать.

Завтра очнется, с утра попытаю
Скольких убить он успел до раненья?
Я по-немецки уже понимаю,
Понахваталась за эти сраженья.

Пенициллин развела, вколола.
Поймал ты, солдатик, свою удачу.
Влетит за тебя от начальства снова,
Что на фашиста лекарства трачу.
_

***(Ich sterbe, mutter- нем."я умираю, мама")