В твоём подоле семена

(Перевод с английского «Thou hast a lap full of seed...»)
Уильям Блейк (1757-1827)

- В твоём подоле семена,
Вокруг прекрасная страна.
Их почему б не посадить,
Чтоб в той стране в довольстве жить?

- Засеять ими ли песок,
Чтоб вырос стойкий колосок?
Но примет семя на поля
Лишь плодородная земля,
И, чтоб проклюнулись ростки,
Не надо ль вырвать сорняки?


Запись из записной книжки (1793)


Рецензии