Кицанаш - поговорки с переводом

1.Муха велахь, шениг дик ву!

(Свой лучше, каким бы он ни был!) ;



2.Неха дикчулла  хьалх  шен вониг карво!

(Свой худший откликается раньше, чем чужой лучший!);



3.Шениг сийсазвеш, нехниг хествар - г1ад доцу девзиг хьекхар ду.

(Восхвалять чужого, осуждая своего, все равно, что мести веником без прутьев!)


15.01.26шо


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →