Магомеду - Саламу Умаханову

Перевод стихотворения Аминат Абдулманаповой


Друзья, хочу поведать вам,
Как в небольшом селе
Родился Магомед - Салам
В одной простой семье.
Среди крутых суровых скал
Рос молодой герой,
Характер твёрже камня стал.
Сам будто стал скалой.
На фронт с фашизмом воевать
Ушёл он добровольно,
Ведь надо Родину спасать
И дальше жить достойно.
Что ранен, вид не подавал,
Мог пришибить мизинцем.
Нацист от ярости рыдал,
Не справившись с даргинцем...
Отважно шёл он впереди
В Прибалтике и Польше,
А шрамов на его груди
Лишь становилось больше.
Всю грудь покрыли ордена,
Различные медали,
За доблесть ратную сполна
Героя награждали.
Он чётко помнил каждый бой,
Друзей-однополчан.
Вернулся в саклю под скалой
В родимый Дагестан.
Отпор жестокий дав врагам,
Заткнув их пёсий лай,
Возглавил Магомед - Салам
Родимый горный край.
За правду он стоял горой
И скромности пример,
Что Магомед - Салам герой,
Знал весь СССР!
Стих посвящаю земляку,
Что отводил все беды.
Я говорить о нём могу
Не только в день Победы!