Два цветка

Два цветка грациозной фуксии
Нежатся в солнечных объятиях
Пурпурно розовые лепестки
Покачиваются.от легкого
Дуновения Розы Ветров.

Роскошная прелесть пышного цветения
Восхищает необычайным изяществом,
Цветы фуксии завораживают красотой
Тонких и шелковых лепестков,
Алеющих среди изумрудной листвы.

Лазурная синева чистых январских небес,
Сияет в окружении жемчужных облаков
Зимнее солнце Средиземноморья
Золотыми лучами радужно сверкает
Отражаясь на цветах самоцветный блеском.

Княжна Татьяна Романова

Two graceful fuchsia flowers
Bask in the sun's embrace
Purple-pink petals
Sway in the gentle
Breath of the Wind Rose.

The luxurious charm of lush bloom
Enchants with extraordinary grace,
Fuchsia flowers captivate with the beauty
Of its delicate and silky petals,
Blushing amid emerald foliage.

The azure blue of clear January skies
Shimmers surrounded by pearly clouds
The winter sun of the Mediterranean
Glitters with iridescent golden rays
Reflected on the flowers with a gem-like glow.

Princess Tatiana Romanova

Deux gracieuses fleurs de fuchsia
Se pr;lassent au soleil
Leurs p;tales rose-pourpre
Ondulent dans le doux
Souffle de la Rose des vents.

Le charme luxueux d'une floraison luxuriante
Enchante par une gr;ce extraordinaire,
Les fleurs de fuchsia captivent par la beaut;
Des p;tales d;licats et soyeux,
Se teintant de vert ;meraude parmi le feuillage.

Le bleu azur du ciel clair de janvier
Scintille, entour; de nuages nacr;s
Le soleil d'hiver de la M;diterran;e
Grille de rayons dor;s iris;s
Se refl;tant sur les fleurs avec un pr;cieux ;clat.

Princesse Tatiana Romanova

Due graziosi fiori di fucsia
Si crogiolano nell'abbraccio del sole
Petali purpurea-rosa
Oscillano nel dolce
Respiro della Rosa dei Venti.

Il fascino lussuoso di una fioritura rigogliosa
Incanta con grazia straordinaria,
I fiori di fucsia incantano con la bellezza
Dei loro petali delicati e setosi,
Arrossiscono tra il fogliame color smeraldo.

L'azzurro del cielo limpido di gennaio
Brilla circondato da nuvole perlate
Il sole invernale del Mediterraneo
Brilla con raggi dorati iridescenti
Riflessi sui fiori con una lucentezza simile a una gemma.

Principessa Tatiana Romanova

Dos elegantes flores fucsias
Se regodean en el abrazo del sol
P;talos de color rosa p;rpura
Se mecen en el suave
Aliento de la Rosa de los Vientos.

El lujoso encanto de una exuberante floraci;n
Encanta con una gracia extraordinaria,
Las flores fucsias cautivan con la belleza
De sus delicados y sedosos p;talos,
Ruboriz;ndose entre el follaje esmeralda.

El azul celeste de los cielos despejados de enero
brilla rodeado de nubes perladas
El sol invernal del Mediterr;neo
Brilla con iridiscentes rayos dorados
Reflej;ndose en las flores con un brillo que recuerda a una gema.

Princesa Tatiana Romanova

Zwei anmutige Fuchsienbl;ten
Genie;en die Umarmung der Sonne
Purpurrosa Bl;tenbl;tter
wiegen sich sanft im
Hauch der Rose.

Der luxuri;se Charme ;ppiger Bl;te
bezaubert mit au;ergew;hnlicher Anmut,
Fuchsienbl;ten fesseln mit der Sch;nheit
ihrer zarten und seidigen Bl;tenbl;tter,
die inmitten smaragdgr;nen Laubs erstrahlen.

Das Azurblau des klaren Januarhimmels
schimmert umgeben von perlmuttfarbenen Wolken
Die Wintersonne des Mittelmeers
glitzert mit irisierenden goldenen Strahlen
die sich wie Juwelen auf den Bl;ten spiegeln.

Prinzessin Tatiana Romanova


Рецензии