Коьнъилим

Буьгуьн меним коьнъилим коьтеринъки,
Неге десенъ юрегимде суьйюв янады.
Дуныяда энъ ярасык кыз мени яратады,
Ногай ястын юрегинде шешекей атады.

Эжуьв:
Менде сени,яным, яратып суьйемен,
Кешликлерде юрегимди кыйнамай шыктага,
Бос авылдынъ орамларында кезинеектагы,
Меним мыратларымды сен тынълатага. 

Кайтип куьн сайын юрегим сызлайдыда,
Сени коьрсем юрегим ирип баладай йылайды,
Сенинъ ярык юзинъ куьндей йылтырайды,
Коьп яслардынъ коьзлерин кыздырады.

Эжуьв:
Менде сени, яным, яратып суьйемен,
Кешликлерде юрегимди кыйнамай шыктага,
Бос авылдынъ орамларында кезинеектагы,
Меним мыратларымды сен тынълатага.

Куьннинъ алтын саьвлесиндей янматагы,
Мени яным, буьгуьн энди кеширтагы,
Ялшан ногай ястан коьп зат тилеметагы,
Янын берип суьйгенин сен анълатагы.

Эжуьв:
Менде сени, яным, яратып суьйемен,
Кешликлерде юрегимди кыйнамай шыктага,
Бос авылдынъ орамларында кезинеектагы,
Меним мыратларымды сен тынълатага.

Мендей ногай яс сен оьмири таппасын,
Аьдет, йол тутып юрген алал аьвлетти,
Суьйген кызын эркелетип юргиси келгенди.
Суьйювин ак юректен кызганмай бергенди.

Эжуьв:
Менде сени яным, яратып суьйемен,
Кешликлерде юрегимди кыйнамай шыктага,
Бос авылдынъ орамларында кезинеектагы,
Меним мыратларымды сен тынълатага.


Перевод автора: /Альберта Тамакаева/

Я ТОБОЙ ВДОХНОВЛЕН

Мое сердце парит, я тобой вдохновлен,
В моей груди чувство пылает огнем.
Самая красивая девушка в меня влюблена,
В душе моей светит яркая весна.

Припев:
Я тоже люблю тебя всей своей душой,
На свидание вечером выйди ты со мной.
Давай прогуляемся в тишине пустой,
Чтоб сердце твоё обрело мой покой.

Твое светлое личико солнцем сияет,
Глаза твои горячих парней ослепляет.
Когда я смотрю, моё сердце так тает,
И бьётся в груди всё стократ сильней.

Припев:
Я тоже люблю тебя всей своей душой,
На свидание вечером выйди ты со мной.
Давай прогуляемся в тишине пустой,
Чтоб сердце твоё обрело мой покой.

Будь солнца лучами, дари мне тепло,
Прости мою душу, мне с тобой светло.
Не мучай, не мучай, ведь искренне люблю,
Всем сердцем желаю тебя, говорю!

Припев:
Я тоже люблю тебя всей своей душой,
На свидание вечером выйди ты со мной.
Давай прогуляемся в тишине пустой,
Чтоб сердце твоё обрело мой покой.

Тебе больше чистой души не найти,
С традиции честной на этом пути.
Я буду всегда лишь тебя баловать,
И нежность свою от души даровать.

Припев:
Я тоже люблю тебя всей своей душой,
На свидание вечером выйди ты со мной.
Давай прогуляемся в тишине пустой,
Чтоб сердце твоё обрело мой покой.


Рецензии