Любовь и кровь Кастилии

Серое небо над Пиренеями.
Сегодня - небо без звезд
как откровение.
Блеск звезд в твоих глазах,
В твоих глазах -
Зеленых, карих, синих,
Как вихрь,
Когда ты кружишься со мной
В нашем танце хота (jota)!

Ты счастлива… Счастлив и я.
Catedral de Burgos смотрит
Древними глазами на нас…
Его неф – суть корабль,
уносящий наши сердца…
- то кровь кастильских рыцарей
стучит в нас в унисон.

Под звуки гитары, лютни,
бандуры и свирели
Кастаньеты стучат
Как судьба в наши двери…
Ты неуловимо
Вьешься в танце -
Гибкая, стройная и страстная,
Ты  - моя Кастилия!

Ты счастлива… Счастлив и я.
Catedral de Burgos смотрит
Древними глазами на нас…
Его неф – суть корабль,
уносящий наши сердца…
- то кровь кастильских рыцарей
стучит в нас в унисон.

Там вдали за горами – море,
Там вдали за морем - небо…
Внутреннее небо
В каждом из нас,
В каждом из нас,
Как найти его? –
Станцуем танец  хота!
Мы - это  Любовь!

Ты счастлива… Счастлив и я.
Catedral de Burgos смотрит
Древними глазами на нас…
Его неф – суть корабль,
уносящий наши сердца…
- то кровь кастильских рыцарей
стучит в нас в унисон.

Наши … сердца…
Стучат в унисон…    
Стучат в унисон...