Мой дуxовный сад - mcccxli

Мой Дуxовный Сад - MCCCXLi
My Spiritual Garden - MCCCXLi
http://stihi.ru/2009/05/22/3036
http://stihi.ru/2026/01/13/9582
MCCCXLi - 1341 DAYS AA 0t0
Жанна Бичевская Zhanna Bichevskaya
Ежедневные Католические Размышления
Моя Католическая Жизнь!
Catholic Daily Reflections
My Catholic Life!


Мой дуxовный сад, как запущен ты
От негодныx трав заросли тропы
Спит душа моя, крепким сном давно
Неродит она, о пути своём

Пробудись от сна, посмотри кругом
Что ты спишь душа, что в саду твоём
Оxладела ты в дуxе ревности
Растеряла ты драгоценности

Нет чудесныx роз к Богу рвения
Иx сгубил мороз нерадения
Где скажи твой злат воздержания
Где твой Божий страx, где рыдания

Незабудь ты где цвет смерения
Иx унёс твой ветер нетерпения
Чистоты твоей сгибли лилии
Ты заботишся не о мире иx

В дуxе праздности и забвения
Скрылся светлый луч умиления
Глас мольбы твоей посмотри застыл
И усталый дуx в нищите изныл

Мой дуxовный сад так запущен ты
От негодныx трав заросли тропы
Пробудись от сна посмотри кругом
Что ты спишь душа, что в саду твоём

...
My Spiritual Garden
http://stihi.ru/2009/05/22/3036
Zhanna Bichevskaya

My spiritual garden, how neglected you are
The paths are overgrown with unfit herbs.
My soul sleeps a sound sleep long ago
It does not give birth, about its way

Wake up from your sleep, look around you.
That thou sleepest soul, that in thy garden
Thou hast grown cold in the spirit of jealousy.
Thou hast lost thy jewels

There are no lovely roses for God's zeal
The frost of negligence has killed them.
Where is your gold of temperance?
Where is thy fear of God, where is thy weeping?

Forget not where is the colour of death
They were carried away by your wind of impatience
Thy lilies of purity are bent.
Thou caredst not for their peace

In the spirit of idleness and forgetfulness
Thou hast hidden the bright ray of compassion.
The voice of thy pleading look is frozen.
And the weary spirit in misery is weary.

My spiritual garden thou art so neglected
The paths are overgrown with unfit herbs.
Wake up from your sleep and look round you.
That thou sleepest soul, that in thy garden

...

MCCCXLi - 1341 DAYS AA 0t0

Catholic Daily Reflections
My Catholic Life!

Rising very early before dawn, he left and went off to a deserted place, where he prayed. Simon and those who were with him pursued him and on finding him said, “Everyone is looking for you.” He told them, “Let us go on to the nearby villages that I may preach there also. For this purpose have I come.” So he went into their synagogues, preaching and driving out demons throughout the whole of Galilee. Mark 1:35–39
Jesus’ prayer was unique. He did not pray because He needed God in His life—He was and is God. Yet, in His human nature, He regularly withdrew to be alone and to pray to His Father. Jesus’ prayer teaches us two primary lessons.
First, Jesus’ prayer reveals Who He is. He is the Second Person of the Most Holy Trinity. As a member of the Trinity, Jesus prayed in solitude, not to become closer to the Father, for He and the Father are eternally one in essence; rather, His prayer expressed and revealed that perfect union to us. Unity with and love of the Father are at the center of Who He is.
Though we are not God, we are made for oneness with God. This is not an external invitation but an essential part of who we are and who we must become. In Heaven, our lives will be one ongoing and eternal expression of prayer—a perfect union with God. That union must begin now, and the foundation of its growth is prayer.
By going off alone to pray to the Father, Jesus also models for us the way to the Father. His action is prophetic, calling us to set aside moments each day for nothing other than prayer. While we are called to pray continually throughout the day, this habit is nourished by intentional moments of silence in which we immerse ourselves in God’s presence. In our fallen nature, daily moments of focused prayer are necessary for clearing the distractions of life, overcoming sin, and allowing God’s grace to draw us into deeper union with Him.
Jesus’ prayer invites us to examine our own daily prayer life. How often do you pray each day? How do you pray? Does your prayer change you, transforming you into who God made you to be? Most people easily find time every day for less important things, such as entertainment, idle conversations, and daily work. Though these things have their place, they must never overshadow that which is most important. We must learn to pray and be faithful to prayer every day.
One of the best ways to pray is to participate in the Mass. In the Mass, we most fully share in Christ’s human life, sacrifice, and divine presence. The Mass is the summit of prayer and the foundation of our spiritual life. We receive Him into our lives as we consume His Body and Blood, Soul and Divinity. To participate in the Mass well, daily moments of prayer are essential. At times, we must silence every other thought and actively offer our praise to God. Meditation on the Word of God is also essential. Taking time to read the Gospel, in particular, and meditating on those passages disposes us to hear God’s voice. His Word counters the many lies and temptations we face during our daily activities, preparing us to live more fully as God’s sons and daughters.
Reflect today on your commitment to daily prayer by following Jesus’ example. Resolve to find a moment of solitude in which you silence your heart and simply dwell in God’s presence. Let this time of prayer become the cornerstone of your day and a foretaste of the union with God in Heaven for which you were created. Prayer is not an option; it is the very path to becoming who we are meant to be—united with God in love, now and for all eternity.
My prayerful Lord, Your prayer revealed Your perfect union with the Father and set an example for us to follow. Grant me the wisdom and strength to remain faithful to daily moments of personal prayer—times when I can simply be with You and express my love for You. May these moments transform every part of my day, leading me to greater charity here on earth and preparing me for perfect union with You in eternity. Jesus, I trust in You.
Scripture Meditations for Ordinary Time

THE AUTHOR AND TEACHER
https://youtu.be/j3NAKtlk0RQ?si=kdpspG-QUyUr-eIa

....
Ежедневные Католические Размышления
Моя католическая жизнь!

Встав очень рано, еще до рассвета, он вышел и отправился в пустынное место, где помолился. Симон и те, кто был с ним, погнались за ним и, найдя его, сказали: “Все ищут тебя”. Он сказал им: “Давайте пройдем по близлежащим деревням, чтобы я мог проповедовать и там. Для этого я и пришел”. Поэтому он ходил по их синагогам, проповедуя и изгоняя бесов по всей Галилее. Марка 1:35-39
Молитва Иисуса была уникальной. Он молился не потому, что нуждался в Боге в Своей жизни — Он был и остается Богом. Однако, по Своей человеческой природе, Он регулярно уединялся, чтобы помолиться Своему Отцу. Молитва Иисуса преподает нам два основных урока.
Во-первых, молитва Иисуса раскрывает, кто Он такой. Он - Второе лицо Пресвятой Троицы. Как член Троицы, Иисус молился в одиночестве не о том, чтобы стать ближе к Отцу, ибо Он и Отец вечно едины по своей сути; скорее, Его молитва выражала и открывала нам этот совершенный союз. Единство с Отцом и любовь к Нему лежат в основе Того, кем Он является.
Хотя мы и не Боги, мы созданы для единства с Богом. Это не внешнее приглашение, а неотъемлемая часть того, кто мы есть и кем мы должны стать. На Небесах наша жизнь будет непрерывным и вечным выражением молитвы — совершенного единения с Богом. Этот союз должен начаться сейчас, и основой его укрепления является молитва.
Уходя в одиночестве молиться Отцу, Иисус также показывает нам путь к Отцу. Его поступок является пророческим, он призывает нас каждый день уделять время только молитве. Хотя мы призваны постоянно молиться в течение дня, эта привычка поддерживается намеренными минутами молчания, в которые мы погружаемся в Божье присутствие. В нашей падшей природе необходимы ежедневные моменты сосредоточенной молитвы, чтобы избавиться от жизненных проблем, преодолеть грех и позволить Божьей благодати привести нас к более глубокому единению с Ним.
Иисусова молитва призывает нас проанализировать нашу повседневную молитвенную жизнь. Как часто вы молитесь каждый день? Как вы молитесь? Изменяет ли вас ваша молитва, превращая в того, кем вас создал Бог? Большинство людей легко находят время для менее важных вещей, таких как развлечения, праздные разговоры и повседневная работа. Хотя этим вещам есть свое место, они никогда не должны заслонять самое важное. Мы должны научиться молиться и быть верными молитве каждый день.
Один из лучших способов молиться - это участвовать в мессе. Во время мессы мы наиболее полно разделяем человеческую жизнь, жертву и божественное присутствие Христа. Месса - это вершина молитвы и основа нашей духовной жизни. Мы принимаем Его в свою жизнь, когда вкушаем Его Тело и Кровь, Душу и Божественность. Чтобы хорошо участвовать в мессе, необходимо ежедневно уделять время молитве. Иногда мы должны заглушать все остальные мысли и активно возносить хвалу Богу. Также важно размышлять о Слове Божьем. Уделяя время чтению Евангелия, в частности, и размышлению над этими отрывками, мы готовимся услышать голос Божий. Его Слово противостоит многочисленной лжи и искушениям, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни, подготавливая нас к более полноценной жизни в качестве Божьих сыновей и дочерей.
Подумайте сегодня о своей приверженности ежедневной молитве, следуя примеру Иисуса. Примите решение найти момент уединения, когда вы сможете успокоить свое сердце и просто пребывать в присутствии Бога. Пусть это время молитвы станет краеугольным камнем вашего дня и предвкушением единения с Богом на Небесах, для которого вы были созданы. Молитва — это не вариант; это тот самый путь, который ведет к тому, чтобы стать теми, кем мы должны быть, - соединиться с Богом в любви, сейчас и во веки веков.
Мой молитвенный Господь, Твоя молитва явила Твой совершенный союз с Отцом и послужила примером для нас. Даруй мне мудрость и силу оставаться верным ежедневным моментам личной молитвы — временам, когда я могу просто быть с Тобой и выражать свою любовь к Тебе. Пусть эти моменты преобразят каждую часть моего дня, направляя меня к большей благотворительности здесь, на земле, и подготавливая к совершенному единению с Тобой в вечности. Иисус, я верю в Тебя.
Размышления о Священных Писаниях для обычного времени

АВТОР И УЧИТЕЛЬ
https://youtu.be/j3NAKtlk0RQ?si=kdpspG-QUyUr-eIa

...

IT DOESN'T HAPPEN OVERNIGHT

We are not cured of alcoholism. What we really have is a daily reprieve contingent on the maintenance of our spiritual condition.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 85

The most common alcoholic fantasy seems to be: "If I just don't drink, everything will be all right." Once the fog cleared for me, I saw—for the first time—the mess my life had become. I had family, work, financial and legal problems; I was hung up on old religious ideas; there were sides of my character to which I was inclined to stay blind because they easily could have convinced me that I was hopeless and pushed me toward escape again. The Big Book guided me in resolving all of my problems. But it didn't happen overnight—and certainly not automatically—with no effort on my part. I need always to recognize God's mercy and blessings that shine through any problem I have to face.

From the book Daily Reflections.
Copyright © 1990 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc. All rights reserved.

...

MCCCXLi - 1341 ДЕНЬ АА0т0
ЭТО НЕ ПРОИСХОДИТ В ОДНОЧАСЬЕ

Мы не излечиваемся от алкоголизма. На самом деле у нас есть ежедневная передышка, зависящая от поддержания нашего духовного состояния.
АНОНИМНЫЕ АЛКОГОЛИКИ, стр. 85

Самая распространенная фантазия алкоголика, по-видимому, такова: "Если я просто не буду пить, все будет в порядке". Как только туман передо мной рассеялся, я впервые увидел, во что превратилась моя жизнь. У меня были семейные, рабочие, финансовые и юридические проблемы; я был зациклен на старых религиозных идеях; были стороны моего характера, на которые я был склонен закрывать глаза, потому что они легко могли убедить меня в том, что я безнадежен, и снова подтолкнуть к побегу. Большая книга помогла мне решить все мои проблемы. Но это произошло не в одночасье и, конечно, не автоматически, без каких—либо усилий с моей стороны. Мне всегда нужно осознавать Божью милость и благословения, которые проявляются в любой проблеме, с которой мне приходится сталкиваться.

Из книги "Ежедневные размышления".
Авторское право © 1990, Всемирная служба анонимных алкоголиков, Inc. Все права защищены.

...

Created to carry the message of recovery to all addicts. Whether the addiction is alcohol, drugs, food or any other addiction the program of recovery is the same. I am a recovering alcoholic of over twenty-seven years, a day at a time of course and I believe my primary purpose is to stay sober and help other alcoholics achieve recovery. Remember seven days without a meeting makes one weak. Sign up to get emails.This Blog is NOT IN ANY WAY affiliated to either A.A. or N.A. Help to stop drinking.

Home Daily Reflections Meditations Prayers Big Book Grapevine NA Stuff Quotes Zen Thoughts Other Stuff 12 Steps Keep It Simple Recovery Speakers As Bill Sees It Twenty Four Hours Traditions WorkShops Walk In Dry Places Biblical Quotes Alanon Joe & Charlie Literature Step By Step Eye Opener Am I An Alcoholic? Native American CONTACT US Easy Does It DISCLAIMER Zoom Meetings -  N.B. We aren't Responsible for these meetings - Nor do we endorse them 
;
Wednesday, 13 January 2016
AS BILL SEES IT #essentialsofrec #Recovery #Alcoholics #Gift #Faith

~ Page 13

The Shared Gift

A.A. is more than a set of principles; it is a society of alcoholics in action. We must carry the message, else we ourselves can wither and those who haven’t been given the truth may die.

<< << << >> >> >>

Faith is more than our greatest gift; its sharing with others is our greatest responsibility. May we of A.A. continually seek the wisdom and the willingness by which we may well fulfill that immense trust which the Giver of all perfect gifts has placed in our hands.

~ 1. SERVICE MANUAL, P. 6
~ 2. GRAPEVINE, APRIL 1961

© 1967 by Alcoholics Anonymous ® World Services, Inc
Why not sign up to get emails with all daily posts included?
Or Follow Us On Twitter #essentialsofrec

...
Создан для того, чтобы донести идею выздоровления до всех зависимых. Независимо от того, является ли зависимость алкогольной, наркотической, пищевой или любой другой, программа выздоровления одна и та же. Я выздоравливающий алкоголик более двадцати семи лет, конечно, каждый день, и я считаю, что моя главная цель - оставаться трезвым и помогать другим алкоголикам выздоравливать. Помните, что семь дней без встреч ослабляют человека. Подпишитесь, чтобы получать электронные письма.Этот блог никоим образом не связан ни с АА, ни с АН "Помоги бросить пить".
;
Среда, 13 января 2016 г.
КАК БИЛЛ ВИДИТ ЭТО #основы #выздоровления #Алкоголики #Дар #Вера

~ Страница 13

Общий дар

АА - это больше, чем набор принципов; это общество алкоголиков в действии. Мы должны нести это послание, иначе мы сами можем зачахнуть, а те, кому не была дана истина, могут умереть.

<< << << >> >> >>

Вера - это нечто большее, чем наш величайший дар; делиться ею с другими - наша величайшая ответственность. Давайте же мы, члены АА, будем постоянно стремиться к мудрости и готовности, с помощью которых мы сможем оправдать то огромное доверие, которое оказал нам тот, Кто наделил нас всеми совершенными дарами.

~ 1. РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ, стр. 6
~ 2. "ГРЕЙПВАЙН", апрель 1961 г.

© 1967, Всемирная служба анонимных алкоголиков ®, Inc
Почему бы не подписаться на рассылку электронных писем со всеми ежедневными публикациями?
Или подписаться на нас в Twitter #essentialsofrec

...
https://www.jftna.org/jft/
January 13, 2026
Surrender to win
Page 13
"Help for addicts begins only when we are able to admit complete defeat."
Basic Text, p. 22
Complete defeat--what a concept! That must mean surrender. Surrender--to give up absolutely. To quit with no reservations. To put up our hands and quit fighting. Maybe to put up our hand at our first meeting and admit we're addicts.

How do we know we've taken a First Step that will allow us to live drug-free? We know because, once we have taken that gigantic step, we never have to use again--just for today. That's it. It's not easy, but it's very simple.

We work the First Step. We accept that, yes, we are addicts. "One is too many, and a thousand never enough." We've proven that to ourselves enough times. We admit that we cannot handle drugs in any form. We admit it; we say it out loud, if necessary.

We take the First Step at the beginning of our day. For one day. This admission frees us, just for today, from the need to live out our addiction all over again. We've surrendered to this disease. We give up. We quit. But in quitting, we win. And that's the paradox of the First Step: We surrender to win, and by surrendering we gain a far greater power than we ever imagined possible.
Just for Today: I admit that I am powerless over my addiction. I will surrender to win.
Copyright (c) 2007-2023,  NA World Services, Inc. All Rights Reserved

...
https://www.jftna.org/jft/
13 января 2026 г.

Сдаться, чтобы победить

Страница 13

"Помощь зависимым начинается только тогда, когда мы способны признать полное поражение".

Основной текст, стр. 22

Полное поражение - что за концепция! Это, должно быть, означает капитуляцию. Сдаться - сдаться полностью. Бросить все безоговорочно. Опустить руки и перестать бороться. Может быть, поднять руку при нашей первой встрече и признать, что мы наркоманы.

Откуда нам знать, что мы сделали первый шаг, который позволит нам жить без наркотиков? Мы знаем это, потому что, как только мы сделаем этот гигантский шаг, нам больше никогда не придется им пользоваться - только сегодня. Вот и все. Это нелегко, но это очень просто.

Мы делаем первый шаг. Мы признаем, что да, мы зависимы. "Одного человека слишком много, а тысячи никогда не бывает достаточно". Мы уже не раз доказывали это самим себе. Мы признаем, что не можем справиться с наркотиками в любой форме. Мы признаем это; при необходимости мы говорим об этом вслух.

Мы делаем первый шаг в начале нашего дня. На один день. Это признание освобождает нас, хотя бы на сегодня, от необходимости снова пережить нашу зависимость. Мы сдались этой болезни. Мы сдаемся. Мы бросаем курить. Но, бросив курить, мы выигрываем. И в этом парадокс Первого шага: мы сдаемся, чтобы победить, и, сдаваясь, мы обретаем гораздо большую власть, чем когда-либо могли себе представить.

Только на сегодня: я признаю, что бессилен перед своей зависимостью. Я сдамся, чтобы победить.

Авторское право (c) 2007-2023, NA World Services, Inc. все права защищены

...

(1913–1979) — «Адвокат отверженных».

Он родился 13 января в Париже. Его называли «писателем совести». В 1950-е годы он взорвал католический мир романом «Святые идут в ад» (Les saints vont en enfer). Это была книга о священниках-рабочих. О тех, кто снимал сутану, надевал промасленную робу и вставал к станку на заводе, чтобы разделить с рабочими их адский труд, нищету и бесправие. Сесброн показал, что Христос находится не там, где орган и ладан, а там, где пот, маты, усталость и туберкулез.

Его духовность — «неудобная». Это духовность сострадания. Сесброн всю жизнь боролся с «буржуазным христианством» — сытым, самодовольным, которое ходит в церковь по воскресеньям, а в понедельник презирает бедняков. Его книги — это крик о том, что нельзя говорить голодному о душе, не дав ему хлеба. Он писал о беспризорниках («Пропавшие без вести»), об эвтаназии, о тюрьмах. Он был голосом тех, у кого нет голоса.
https://www.facebook.com/share/1AaCD7bLvr/?mibextid=wwXIfr


МойДуховный Сад
Жанна Бичевская
https://youtu.be/ypJoHU9hOpg?si=54CpvOcNUtlEtzAO

...

Мой Духовный Сад
Церковь Спасение
Песня – Мой духовный сад
;Автор неизвестен.
Если Вы имеете информацию об этом произведении, напишите в комментарии или свяжитесь с нами в соц. сетях.

Мой духовный сад, как запущен ты!
От негодных трав заросли тропы.
Спит душа моя крепким сном давно,
Не радит она о пути своём.

Пробудись от сна, посмотри кругом!
Что ты спишь, душа? Что в саду твоём?
Охладела ты в духе лености,
Растеряла ты драгоценности.

Незабудки где цвет смирения?
Ветер их унёс нетерпения.
Чистоты твоей сгибли лилии.
И заботишься не о мире ль ты?

Нет чудесных роз к Богу рвения,
Их сгубил мороз нерадения.
Где, скажи, твой злак воздержания?
Где твой Божий страх, где рыдания?

Возроди, Господь, сердце Ты, моё,
Покажи душе славу вечную.
Пусть царит всегда Слово лишь Твоё.
И забуду я лень беспечную.

Богослужение с участием района Олехновича Валерия Романовича.
Пятница, 7 июня 2024 19:00
Полная запись богослужения: https://youtube.com/li...
---
Беларусь, г. Барановичи, ул. Торфяная, 53
YouTube канал ц. Спасение, г. Барановичи, Беларусь
Наш сайт: http://spasenie.by
Telegram: https://t.me/SpasenieBy
Instagram:   ; / spasenie.by  
Facebook:  ; / spasenieby  
VK: https://vk.com/spaseni...
Twitter:  ; / spasenieby  

ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ!

#Пятидесятники #SpasenieBY #Спасение #spasenie #Барановичи #Бог #Иисус #Библия #Христиане #ХристианскиеПесни
https://youtu.be/uIQI8SX0ky4?si=iCrqa-1HXQSlk4kh

...
Мой Духовный Сад
Хор Горница
https://youtu.be/bwdU_owyn00?si=r5ORVVpu1hz0ZN2N