Шел Сильверстайн.
Да- и Нет-говорящие
Да-говорящие "Да" говорили всегда
Всем, кто что-то предложит уверено.
Нет-говорящие "Нет" говорили когда
Было сомнительно и не проверено.
Да-говорящие излишества не пережили
И Нет-говорящие поумерали от страха,
Но Те-кто-себе-на-уме полагаю живы
Так что в итого и не случилось краха.
***
Shel Silverstein.
YESEES AND NOEES
The Yesees said yes to anything
That anyone suggested.
The Noees said no to everything
Unless it was proven and tested.
So the Yesees all died of much too much
And the Noees all died of fright,
But somehow I think the Thinkforyourselfees
All came out all right.
Шел Сильверстайн Да и Нет говорящие, 12. 12. 2025
© Copyright: Василий Левкин, 2026
Свидетельство о публикации №126011309313
Свидетельство о публикации №126011309313
Рецензии