01. Эхо в полумраке

Я совсем одна в своей спальне, тени мягко крадутся,
свет приглушён, моей соседки по комнате нет, я сохраню свои секреты.
Я знаю, что всё кончено, но я крепко держусь,
моя правая рука сияет так ярко.
Но я всё равно скучаю по твоему лицу, по твоей глупой, упрямой мольбе,
по твоему вкусу, по твоему неотразимому оружию, которое преследует только меня.

[Припев]
Так грустно видеть, как мои слёзные протоки начинают блестеть,
становясь влажнее, чем пространство между моими бёдрами, — меланхоличный сон.
О-о-о, от одной мысли об этом я начинаю плакать,
Ты заставляешь меня истекать влагой, ты знаешь, что заставляешь меня истекать влагой,
пока мои эмоции спят.
Пока я не иссякну.

[Куплет 2]
Такие ночи навевают воспоминания о столь глубокой фантазии,
что холодная тёмная земля в полном одиночестве обещает сохранить её.
Шесть футов под землёй, рядом никого нет,
но я пришёл со слезами, это знакомый, нарастающий прилив.

[Припев]
Так грустно видеть, как мои слёзные протоки начинают блестеть,
становясь влажнее, чем пространство между моими бёдрами, — меланхоличный сон.
О-о-о, от одной мысли об этом я начинаю плакать,
Ты заставляешь меня истекать влагой, ты знаешь, что заставляешь меня истекать влагой,
пока мои эмоции спят.
"Пока я не высохну.
О, о-о-о-о-о.

[Переход]
Кровь стынет в жилах, мысли путаются,
От того, что я так крепко держусь за эти одинокие дни.
Отпустить могло бы стать приятным облегчением,
Но, думаю, я никогда не узнаю, обрету ли внутренний покой.

(09-01-26)