Жаль, что тебя нет со мной

Георгий Долматов
Без вас мне грустно, - я зеваю,
Но в сердце не моем сейчас
Заботы ваши и печали
И блеск больших зеленых глаз.
Чужое сердце так пространно,
Обширно, ласкою длинно
Его могущество и царство
Судьбою не предрешено.
Твои года – такая капля
В морях космических пучин,
Но в рамках моего спектакля
Я не хочу играть один.
И вот я в Лондоне и снова
Стою у вашего окна.
Герань на подвиги готова,
От вас же только тишина.
Я с елкой, обветшавшей хвоей,
С подарками и монпансье,
Без завтрака и вне покоя
В какой- то вражеской стране.
Без вас мне грустно, - я скучаю
По ласке пальцев белых рук
Согласен и на чашку чаю
И жаркий подвиг дивных губ.
 13.01.2026
перевод с английского


© Copyright: Георгий Долматов, 2026
Свидетельство о публикации №126011305923
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Георгий Долматов
Рецензии
Написать рецензию
http://stihi.ru/2026/01/14/1067
С Новым годом Вас. )):
Для ушедшего до весны в запой, вы прекрасно владеете пером

Элла Сулягина-Меринсон   14.01.2026 05:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Эллочка! Любимая моя недотрога! В Лондоне + 1, дождь, а может уже и дождь со снегом. Я в одном из недорогих отелей в районе Вестминстера, реанимирую елку и сушу одежду, хотя она вряд ли когда-нибудь просохнет от моих слез. Я видел, как ты подглядывала из-за занавесочки за бардом , пытавшимся петь своей любимой и одновременно отбиваться от полицейских женщин!) Имей в виду, дверь алькова тебе все-таки придется открыть для меня! Поздравляю, дорогая и любимая, со всеми праздниками тебя! Кроме растаявшего монпансье у меня ничего не осталось... Люблю, целую! Счастья!!! Гео

Георгий Долматов   14.01.2026 12:55   Заявить о нарушении
Ну здравствуй мой внезапный и долгожданный гость, судя по тексту, мне кажется меня ждут приключения на ваших страницах.)): С удовольствием навещу вашу библиотеку. А вы загляните по той же ссылке вторично, вас там ожидает продолжение, моего обращения к вам):

Элла Сулягина-Меринсон   14.01.2026 13:19   Заявить о нарушении
Я всё-таки вам продублирую и с нетерпением жду пополнения любимой библиотеки, хотя я по ней переодически и так брожу, благо вы мне оставили драгоценное наследием, мне есть с чем скоротать ожидание вас )) :
http://stihi.ru/2026/01/14/1067
Дуриндус!
Я надеюсь у тебя всё хорошо!
С праздниками тебя тоже!
Главное, будь здоров!
Целую, Обнимаю, Взаимно!

Элла Сулягина-Меринсон   14.01.2026 13:34   Заявить о нарушении
Когда б ты знала, из какого сора
Стихи на свет выходят иногда
В твоих глазах бы не было укора,
А в душу проникала красота.

Ты вновь серьезна и строга некстати,
В окно не взглянешь, где больной пиит,
Который день без счастья и зарплаты
Под проливным дождем стоит.
Мне ни к чему подачки и отказы,
Поэт способен пуле грудь открыть
Твои простые, сбивчивые фразы
Хочу я в роскошь счастья нарядить.
Ты встанешь этим утром рано,
Собака ждет с упряжкою в зубах,
А во дворе в какой-то позе странной
Лежит забывший стыд и страх,

И ты поймешь, что все еще случится,
Что жизнь не кончена и ключ на старт,
Взлетая в небо вольной, сильной птицей
И путь заказан нам с тобой назад.
14.01.2026

Георгий Долматов   14.01.2026 13:54   Заявить о нарушении
Боже мой, стихи полились вновь рекой…)):

Лежит забывши стыд и страх,
Твой луноликий принц желанный,
И держит он герань в руках!

Наверно, какая-то такая фраза была умышленно упущена вами..?
Гео, я тебе буду эту герань вспоминать ещё долго)):
Я ночью прочитала и рухнула))):

Спасибо!!!
Мне очень понравился драгоценный поэтический наряд ))):

Элла Сулягина-Меринсон   14.01.2026 14:21   Заявить о нарушении
Ну то, что роскошь счастья! )):

Элла Сулягина-Меринсон   14.01.2026 14:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Георгий Долматов