На край земли пошла бы за тобой,
Но тяжесть ляжет на мои же плечи.
Осталась бы я, может, мой герой,
Но груз к земле придавит, изувечит.
И ты по мне заплачешь – будет так,
И малый свет летящий – мою душу–
Искать ты будешь горестно сквозь мрак.
А я… Я выживу. Мой дом не одинок,
Пока со мной поэзии глоток.
Перевод с кабардинского языка
На край земли. Нелли Лукожева
© Copyright: Мариян Шейхова, 2026
Свидетельство о публикации №126011300346
Свидетельство о публикации №126011300346
Рецензии