Текст песни Ватани ман Vatani Man

27 марта 2026 прослушать на Яндекс-музыка https://music.yandex.ru/artist/5262955


КУПЛЕТ 1
Слышишь, как ветер поёт в ущельях? Это наша свобода.
Видишь, как горы горят в закате? Это наша природа.
От Памира до Фана — одна на всех судьба.
Наш язык — это пламя, в нём мудрость и борьба.
Эй! Предков дух в нашей крови, как ритм этого бита,
Мы — новое время, но честь вековая не забыта.

ПРЕД-ПРИПЕВ.
И пусть весь мир услышит этот зов!
Моя земля! Мой дом! Моя любовь!

ПРИПЕВ
Ватани ман! Таджикистони зебо!
Дили ман, чашми ман, дилбари ман!
Ту — ман бахори ман, ту — ман дастани ман!
Ватани ман! Ман туро д;ст медорам!

КУПЛЕТ 2
Твои города — сапфиры, долины — зелёный шелк.
Наш характер — от гор: спокоен, но в гневе он волк.
Мы дети земли, где смеётся рубин,
Где реки — как струны, и в сердце один
Навсегда мотив. Он в танце, он в этом слове.
Вперёд, Таджикистан! К новым вершинам снова!

ПРЕД-ПРИПЕВ
И пусть весь мир услышит этот зов!
Моя земля! Мой дом! Моя любовь!

ПРИПЕВ
Ватани ман! Таджикистони зебо!
Дили ман, чашми ман, дилбари ман!
Ту — ман бахори ман, ту — ман дастани ман!
Ватани ман! Ман туро д;ст медорам!

БРИДЖ
И если спросишь... чем я так силён?
Я корнями врос в эту землю, её небо — мой дом.
Этот флаг в моей груди — моя честь и закон.

ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ

ВА-ТА-НИ МАН!
ТАДЖИКИСТОНИ ЗЕБО!
ДИЛИ МАН, ЧАШМИ МАН, ДИЛБАРИ МАН!
ТУ — МАН БАХОРИ МАН, ТУ — МАН ДАСТАНИ МАН!
ВА-ТА-НИ МАН!
МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ!