Одиссея 28-2 месть Одиссея

Сказал он им: «Клянусь великим Зевсом,
Клянусь дворца священным очагом,
Что не успеет солнце сесть за лесом,
Как Одиссей уже вернётся в дом,

И отомстит всей этой буйной своре
Бессовестных и наглых женихов.
Он смертью их накажет и позором,
Заносчивых безмозглых петухов».
 
Филотий и Эвмей так дружелюбно
Со странником вели беседы нить,
Что грубиян Мелантий зло и нудно
Стал оскорблять его, грозил побить,

Коль не уйдёт из дома Телемаха,
Но Одиссей в ответ лишь промолчал,
К задире не испытывая страха,
Лишь головой в ответ он покачал.

Вот женихи уж стали собираться,
Мечтая Телемаха погубить,
Но Зевса кары стали опасаться,
Решив пока с убийством погодить.

И возлегли к столам, согласно правил
Тогдашних, чтобы пир начать скорей,
А Телемах скамью и стол поставил
Для Одиссея прямо у дверей.

Он приказал подать вина и пищи,
При этом, сдвинув брови, произнёс:
- «Пируй спокойно, ты богач иль нищий,
Не важно это – всё равно ты гость.

И знай, что никому я не позволю
Тебя обидеть - ты богов гонец.
В моём ты доме, пей и кушай вволю.
Здесь не харчевня – царский тут дворец».