Об универсальности структуры одной цитаты

Об универсальности структуры одной цитаты

В Википедии, интересуясь жизнью поэта Иннокентия Фёдоровича Анненского, нашёл в цитате одной из переписок мысль, поразившую своим «алгебраизмом». Фрагмент текста в Википедии, содержащий и поразившую меня мысль, выделяю косыми скобками //…….//:
//Должность директора гимназии всегда тяготила И. Ф. Анненского. В письме А. В. Бородиной в августе 1900 года он писал:
Вы спросите меня: «Зачем Вы не уйдёте?» О, сколько я думал об этом... Сколько об этом мечтал... Может быть, это было бы и не так трудно...Но знаете, как Вы думаете серьёзно? Имеет ли нравственное право убеждённый защитник классицизма бросить его знамя в такой момент, когда оно со всех сторон окружено злыми неприятелями?
— Иннокентий Анненский. Избранное / Сост. И. Подольская. — М.: Правда, 1987. — С. 469. — 592 с.//.
Алгебраизмом я называю свойство удачной словесной формулировки оставаться верной своей структуре при замене части её текста.
Тяготящийся исполняемой должностью директора гимназии Иннокентий Фёдорович употребил выражение «убеждённый защитник классицизма» в мысли о том, что убеждения и принципы просвещения народа в угоду сиюминутным веяниям оппозиции менять не намерен. Сразу вспомнились Джордано Бруно и Галилей в своих смертельно опасных интеллектуальных спорах с инквизицией. Или – Иван Сусанин, ценою жизни сбивший отряд врага с желанного пути в губительную глушь лесов. Поставьте в речь Анненского сочетания слов: «убеждённые защитники научных убеждений» или «верный патриот Родины»! И вы вновь увидите «ЧЕЛОВЕКА ВОЛЕВОГО УБЕЖДЕНИЯ ИЛИ ПОСТУПКА»!
Так думал Антуан де Сент Экзюпери, когда писал: «Мы в ответе за тех, кого приручили!»
Клятвой Верности Родине каждого из нас стали слова политрука Клочкова, обращённые 28 панфиловцам: «Отступать некуда – позади Москва!» Всем известны слова «Бороться и искать, найти и не сдаваться!» - начертанные на могиле английского полярника Скотта в Антарктиде и ставшие широко известными в нашей стране, благодаря роману Вениамина Каверина «Два капитана».
Писать столь выразительно, чтобы наши творения растаскивали на слова и поговорки, это наша сверхзадача, друзья!


Рецензии
Сергей, а из современного: " Работайте, братья!"
Ох, мороз по коже.
А еще : "Это вам за пацанов!".
С уважением и пожеланиями добра

Лариса Конина   12.01.2026 16:06     Заявить о нарушении