Праздник, , Laterne, ,

Есть в Германии праздник волшебный.
В ноябре отмечают его.
Дали празднику имя - Laterne,
Означает ,,фонарик ,, оно.

В стародавние годы далёкие
Мартин- воин на белом коне
Повстречал бедняка одинокого,
Замерзающего в наготе.

Воин меч свой из ножен вынул
И рассёк плащ им напополам,
И отдал бедняку половину,
Чтоб согрелся тот и не пропал.

В туже ночь получил он видение.
Перед ним появился Иисус,
Завернувшись в плаща половину,
Обратился он к Мартину вдруг:

,,Ты добро сделал нищему брату-
Значит сделал добро для меня.,,
Воин принял слова,как награду.
Бросил меч он и бросил коня.

Стал священником в Церкви Христовой.
Нёс в народ он ученье Христа.
Был епископом в городе Тура,
Верным церкви он был до конца.

А посмертно, за доброе сердце,
Был причислен он к лику святых.
В современные дни нашей жизни-
Пример щедрости и доброты.

Каждый год в ноябре вспоминают
Светом тёплым, зажжённой свечи,
Как Святой Мартин всех согревает
Щедрым солнцем своей души.

И по улицам вечером темным
Потекут ручейки светлячков.
Собираются все в центре города
Под покров Kirche (Кирхе)- в дом Христов.

Это дети несут фонарики
Со свечой и живым огнём,
Прославляя его милосердие,
Славя Господа в доме том.

И мерцают огни, сливаются,
Наполняется Храм теплом,
Светом радости пробиваются
В сердце каждого,в каждый дом.

И поют хором песню: ,,Laterne,
Sonne,Sonne und Mund und Sterne,,-
,,Солнца свет и луны и звёзд,,
В своей ручке ребёнок принёс !