Three Days Grace - Animal I Have Become пер. DixRa

Ведь столько есть проблем
Будут дух сжигать
Я в клеть загнал себя
Я не хочу жить вечно в страхе
И враг я сам себе

Теперь и ты узри, что так душа таит
Ничто не изменит зверя, в себя что загнал
Прошу ты мне скажи, могу я быть другим
Как приручить того зверя сейчас
(Зверя сейчас, зверя сейчас)

В себе полно проблем
(В себе полно проблем)
Дух мой оболгать
(Дух мой оболгать)
Как твердь создал себя
Я не хочу жить вечно в страхе
И враг я сам себе

Теперь и ты узри, что так душа таит
Ничто не изменит зверя, в себя что загнал
Прошу ты мне скажи, могу я быть другим
Теперь и ты узри, что так душа таит
Ничто не изменит зверя, в себя что загнал
Прошу ты мне скажи, могу я быть другим
Как приручить того зверя сейчас

Я не хочу жить вечно в страхе
И враг я сам себе
Я не хочу жить вечно в страхе
И враг я сам себе

Теперь и ты узри, что так душа таит
Ничто не изменит зверя, в себя что загнал
Прошу ты мне скажи, могу я быть другим
Теперь и ты узри, что так душа таит
Ничто не изменит зверя, в себя что загнал
Прошу ты мне скажи, могу я быть другим
Как приручить того зверя сейчас
(Ничто не изменит зверя, в себя что загнал)

============================================

I can't escape this hell
So many times I've tried
But I'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times I've lied
(So many times I've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see the darkest side of me?
No one would ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this hell
So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal I have become)