Баллада о любви северян

 
В час, когда туман над фьордом встал, 
Когда ветер стих у скальных стен, 
Я увидела взгляд — как лунный свет, 
Как огонь в ночи, как вечный плен. 

Ты стоял там, меж сосен тень, 
В плаще из звёзд, в венке из трав. 
Я спросила: «Кто ты? Какой твой след?» 
Ты ответил: «Любовь — мой нрав».


О, северная звезда, мой свет, 
Ты — лёд и пламя, ты — рассвет. 
Если ты со мной, то я — бессмертна, 
Если ты уйдешь, то мир — невечен.

 
Ты сказал: «В сердце — шторм и лёд, 
Но в нём горит незримый огонь. 
Я ждала тебя сквозь сотни лет, 
Сквозь метель, сквозь тьму, сквозь вечный звон». 

Я взяла твою руку — холод стал теплом, 
Твой взгляд пронзил, как острый меч. 
Мы клялись под звёздами, что никогда 
Не разлучит нас ни бог, ни смерть.


 
О, северная звезда, мой свет, 
Ты — лёд и пламя, ты — рассвет. 
Если ты со мной, то я — бессмертна, 
Если ты уйдешь, то мир — невечен.

 
Но настал рассвет, и тень ушла, 
Ты растаял, как утренний туман. 
Только ветер шепчет у скалы: 
«Любовь — не сон, любовь — не обман». 

Я жду тебя у тех же скал, 
Где впервые встретила твой взгляд. 
И пусть века пройдут, как снег, 
Я знаю: ты вернёшься назад.
 
О, северная звезда, мой свет, 
Ты — лёд и пламя, ты — рассвет. 
Если ты со мной, то я — бессмертен, 
Если ты уйдешь, то мир — невечен.
 
В час, когда туман над фьордом встанет вновь, 
Я услышу шаг, я узнаю любовь.